Pavyzdinė kalba vartojama tiek prozoje, tiek poezijoje, siekiant sukurti prasmės sluoksnius, kuriuos skaitytojas pasiekia per jausmus, simboliką ir garso įrenginius. Vaizduojamoji kalba skaitytoją gilina į kūrinio temą, be to, autorius turi aiškiai išdėstyti temą skaitytojui. Tai yra būdas skaitytojui įvesti žodžius savo protuose ir emocijose, o ne tiesiog suprasti pasakojimą ar eilėraštį. Vaizduojamoji kalba yra būdas autoriui pridėti sluoksnius prasmės į jų žodžius ir į istoriją. Pavyzdžiui, James Hurst "The Scarlet Ibis", "Doodle" gyvenimą ir artėjančią mirtį simbolizuoja raudonoji ibis, mirusio po medžio lauko kiemelyje. Skaitytojas mano, kad ibis yra atogrąžų paukštis, kuris padarė didelę kelionę į vietą, kurioje jis iš tikrųjų nepriklauso. Jo mirtis yra Doodle's foreshadowy, nes jis nukrenta žeme su kryžminėmis kojomis ir ištiesta kakleliu.
