Favoriete quote van Sylvia & Aki

Door de leerlingen een favoriete quote of scène uit het boek te laten kiezen, kunnen ze uitdrukken welke delen van het verhaal op persoonlijk niveau bij hen resoneerden. Op deze manier maken studenten een tekst-naar-zelf-verbinding die hun begrip van de personages en hun ontwikkeling of de thema's van de roman aantoont. Studenten kunnen achteraf hun storyboards delen en een korte discussie voeren over wat de quotes voor hen betekenen.

Sommige studenten kiezen uiteindelijk hetzelfde citaat, maar hebben verschillende perspectieven. Dit is altijd interessant voor studenten om te zien en kan een discussie op gang brengen over hoe niet iedereen dezelfde regels op dezelfde manier kan lezen op basis van hun eigen perspectieven en persoonlijke ervaringen.

Voorbeelden van citaten van Sylvia & Aki

'Sylvia had nooit gedacht wat er zou gebeuren, zelfs niet vóór haar eerste schooldag: ze werd weggestuurd.'

'Is dit waarom ze Alice en Virginia zouden meenemen, maar ik niet? Vroeg ze zich af. Is het omdat mijn huid te bruin is? Is dit de reden waarom mijn broers en mij naar de Mexicaanse school moesten gaan? Maar ik ben niet eens Mexicaan. Ik ben Amerikaan."

'We worden behandeld als op een na beste mensen, dacht ze bitter.'

"Aki had nooit verwacht wat er werkelijk gebeurde: ze moest haar huis, haar school, haar vader - haar hele leven achterlaten."

'Wat heeft een oorlog die wordt gevoerd op plaatsen waar ik nog nooit van gehoord heb met ons te maken?'

'De oorlog zal ooit voorbij zijn, dacht Aki, maar zo veel van onze mooie dingen zijn misschien voor altijd verdwenen.'

'Dit gaat niet alleen meer over jullie drieën. Zo begon het, maar nu zijn het ongeveer alle vijfduizend Mexicaanse studenten in Orange County.'

"Elk kind verdient een kans."

'Sylvia, er kan geen gerechtigheid zijn voor iemand, tenzij er gerechtigheid is voor iedereen.'

"Ieder van jullie heeft een missie in het leven. Je missie is niet iets dat je op school leert. Het kan je niet door iemand anders worden verteld. Het komt diep van binnen uit jezelf. Het is wat je op deze aarde hebt gekregen. Te doen."

Spreuken aan het begin van elk hoofdstuk

Ch. 1: "Wie niet vooruit kijkt, blijft achter." - Mexicaans gezegde

Ch. 2: "Zeven keer vallen; acht keer opstaan." - Japans gezegde

Ch. 3: "Hij die werkt en bloeit, spint goud." - Mexicaans gezegde

Ch. 4: "Als je als een spijker opstaat, word je neergeslagen." - Japans gezegde

Ch. 5: "Dat wat niet in boeken staat, zal het leven je leren." - Mexicaans gezegde

Ch. 6: "Tegenspoed is de basis van deugd." - Japans gezegde

Ch. 7: "Doe het goede en kijk niet naar wie het ontvangt." - Mexicaans gezegde

Ch. 8: "Een vriendelijk woord kan drie wintermaanden verwarmen." - Japans gezegde

Ch. 9: "God hoort niet als je niet spreekt." - Mexicaans gezegde

Ch. 10: "Liefde en hoesten kunnen niet worden verborgen." - Japans gezegde

Ch. 12: "Continuïteit is kracht." - Japans gezegde

Ch. 11: "Praten over stieren is niet hetzelfde als ze in de ring zien." - Mexicaans gezegde

Ch. 13: "Hoop sterft als laatste." - Mexicaans gezegde

Ch. 13: "Slecht en goed zijn met elkaar verweven als touw." - Japans gezegde;

Epiloog: "Het is niet erg dat er niet iets goeds uit voortkomt." - Mexicaans gezegde