Аллюзии используются в литературе для повышения значения путем доступа к предварительному знанию читателя об известных событиях, людях или произведениях искусства. Ссылка на одну из этих вещей может создать несколько уровней смысла и расширить темы, без того, чтобы автор явно объяснял их читателю. Аллюзия может также ссылаться на мир вне фактической работы, не создавая этого мира или сценария в работе. Аллюзия также может быть использована для упрощения сложной концепции или сценария, путем предоставления промежуточной ссылки читателю для подключения к известному человеку или событию и, таким образом, создания понимания или эмоций, которые не должны объясняться. Название романа «Ошибка в наших звездах» , например, ссылается на речь Кассиуса перед Брутом в «Трагедии Юлии Цезаря» , в которой он показывает Бруту, что судьба не контролирует ксиреса к власти; вместо этого они отвечают за свои собственные судьбы и позволили Цезарю получить слишком большую власть, поставив Рим под угрозу. Эта поездка Хазеля этого параллели к принятию смерти Августа и ее собственной битве с раком. Хотя рак и смерть неизбежны в жизни, она выбирает, кто ее болит, и она довольна своим выбором, поскольку Август был со своим.
The Grapes of Wrath : название относится к строчке из «Боевого гимна Республики»,
Войны в среду : делает несколько аллюзий на пьесы Шекспира
«У меня есть мечта »: первая строка ссылается на «Геттисбергский адрес Линкольна»,
« Ода к греческому урну »: содержит несколько ссылок на знаменитые мифологические греческие места, в том числе долину Темпе и долины Аркадия
«Песня о любви Дж. Альфреда Пруфрока»: содержит несколько исторических ссылок, в том числе обезглавливание Иоанна Крестителя, и она открывается линией от Данте- Инферно
Трагедия Ромео и Джульетты : несколько ссылок на классические фигуры, в том числе Амур / Эрос, Эхо и Нарцисс, Петрарки и Лаура, Дидо, Клеопатра и другие
