Activitatea Ploturilor paralele „Prințul și săracul”.

Tom locuiește împreună cu familia sa în Curtea Offal și trece prin zilele lui cerând mâncare și încercând să evite bătăile de la tatăl și bunica sa.

Printul Edward locuiește în palatul regal și se bucură de o viață de lux de mâncare bună, educație de calitate, slujitori ascultători și subiecte adorabile.

Tom și prințul Edward se întâlnesc la palat după ce prințul îl salvează pe Tom de un gardian furios. După discutarea diferitelor lor vieți, cei doi schimbă hainele pentru distracție și descoperă că arată exact la fel. Când prințul se grăbește să cerceteze gardienii din cârpele lui Tom, nu i se permite să se întoarcă și comutatorul devine permanent.

La început, Tom se străduiește să se adapteze la grandoarea și ritualul vieții palatului, dar învață repede și în curând vine să se bucure de privilegiile palatului.

Edward este capturat de "tatăl" său, John Canty, și este forțat să se alăture unei trupe de hoți și burgeri după ce Canty ucide un preot.

Regele Henric al VIII-lea moare și se pare că Tom va deveni noul rege. În ziua de încoronare, totuși, Tom vede mama și regretă noua sa viață regală.

După ce Miles Hendon îl ajută pe Edward să scape de pretendenți și de un pustnic ucigaș, cei doi sunt aruncați în închisoare de fratele rău Hendon, Hugh. Aceștia sunt eliberați la timp pentru a merge la Londra pentru încoronare.

Tom și Edward se întâlnesc din nou în catedrală la Ziua Coroanei. Ambii băieți sunt dornici să schimbe locurile din nou. În cele din urmă, ei îl conving pe nobilii că Edward este adevăratul rege, iar împărăția este pusă din nou în drepturi. Tom și Edward rămân prieteni până la moartea lui Edward.