Neka Bude Moderna! Dan Moderne Dane!

Uz ovu aktivnost, učenici će uzeti Poeovo "Gavran" i prilagoditi ga za moderan dan.

Odličan način da učenici razmisle o pjesmi jest da ih naprave modernom adaptacijom. Da bi se postigla učinkovita prilagodba, učenici moraju razumjeti pjesmu i ono što je čini jedinstvenom. Imajući na umu elemente pjesme, adaptacija učenika trebala bi biti paralelna sa zapletom, ali može koristiti modernije okruženje, izbor riječi i govornika.

Ova adaptacija "Gavrana" održava sličan metar i održava istu tematiku, a ispravna adaptacija čuva temeljnu strukturu djela.Učenici bi trebali moći ponovno pročitati svoj prvi nacrt i prepoznati zvuk i osjećaj izvornog djela. ,

Početak modernog "Gavrana"

Jednom u noći tako olujne, dok sam lutao svojim homijama,

S hrpom junačkih stripova, od davnina,

Osjetio sam kako mi je umor poprilično iscrpljen i otišao kući, da bih počeo dremati.

Kad je niotkuda, došlo je grebanje, grebanje po vratima moje sobe.

Rekla sam sebi, "to je samo štakor", češeći se po vratima moje spavaće sobe;

Samo glodavac, ništa više.

Brzo sam se sjećao, ujka Pete, prošlog prosinca,

Tko je zanemario buku koja je dolazila na njegova podrumska vrata.

Uzeo sam svoj mag-light, blijedi, baterije, treba ih zamijeniti,

I prisilio sam se na vrata ...