Voltaires Roman Candide aus dem Jahr 1759 sticht als das beständigste seiner Werke hervor und ist das beliebteste beim modernen Publikum. Seine scharfe Satire, aber sein einfacher Erzählstil machen es zu einem ansprechenden und zugänglichen Text für französische Schüler der Mittel- und Oberstufe.
"Si nous restons ici, nous n'y serons que comme les autres; Au lieu que si nous retournons dans notre monde seulement avec douze moutons chargés de cailloux d'Eldorado, nous serons plus Reichtum que tous les rois Ensemble, nous n'aurons plus d'inquisiteurs à craindre, et nous pourrons aisément reprendre Mlle Cunégonde "( Kap. 18, S. 116).
Nous serons plus Reichtum que tous les rois Ensemble
Cette Zitat est signifikante parce qu'elle révèle l'ambition, l'avidité, et la vanité naturelle des hommes. Candide ne peut être satisfait dans l'utopie d'Eldorado; Il cherche toujours quelque wählte de nouveau et veut se sentir supérieur aux autres.