Hem Şeritli Pijamalı Çocuk Okuyarak hem de filmi izledikten sonra, öğrenciler birçok benzerlik ve farklılığı tespit edebilmelidir. Okurken, öğrenciler hayallerinde karakter ve ayarları yaratmalarına izin verebilirler. Bir filme dayanan bir filmi izlerken, karakterler veya ayarlar okuyucunun onları hayal ettiği şeyden farklı görünebilir. Öğrenciler aynı hikayeyi okuyup izlediklerinde, farklı tepkilerini görmek ilginç olabilir.
Bunu aklınızdan geçirerek, öğrencilere Tıraşlı Pijamalardaki Çocuk Kitabı'nı okutturun . Sonra onlara film uyarlamasını gösterin. Okumuş ve izledikten sonra, aşağıdaki gibi bir karşılaştırma grafiği hazırlatmalarını sağlayın.
KİTAP |
FİLM |
|---|---|
Giriş | |
| Bruno odasına girer ve hizmetçisi Maria'yı görür ve eşyalarına dokunduğundan öfkelenir. Diye bağırıyor ve çığlık atıyor annesi derhal toplanıp taşınması gerektiğini açıklıyor. Kötü bir şey yaptı mı ve gönderiliyor mu merak ediyor. | Bruno'nun annesi ve babası, Bruno'nun babasının tanıtımını kutlamak için zarif Berlin evlerinde savurgan bir parti hazırlıyor. |
Cehalet | |
| Bruno sürekli olarak toplama kampını arıyor, Auschwitz, "Dışarıda", Masumiyetini ve etrafındaki zulümleri bilgisizliğini gösteriyor. | Bruno, babasının Hitler için hazırladığı bir Nazi propaganda filmi gördüğünden yaşam alanlarının "çiftlikte" ne kadar güzel olması gerektiğini tartışıyor - insanların böyle yaşadığını çok az biliyor muydu. |
Auschwitz neydi | |
| Bruno "Out-with" in mahkumlarla dolu bir çalışma kampı olduğunu asla asla bilemez; bir anda yüzlerce kişiyi öldüren toplama kampından asla vazgeçmeyin. | Gretel Bruno'ya bir çiftlik olmadığını, Yahudiler için bir "çalışma kampı" olduğunu söylüyor. Daha sonra tutsaklar için hoş görünmesini sağlayan, daha sonra gaz odasına getirilmeden önce içten bakan bir propaganda filmi görüyor ve gerçekte ne gibi olduğunu anlıyor. |
Güvenlik Yokluğu | |
| Bruno kampa girdiğinde, çitin kaldırılması ve altına sürünmesi gerekir. | Çitler elektrikleniyor ve Bruno'nun bir kürek getirmesi ve içeri girmesi gerekiyor. |
Bruno'nun Nerede | |
| Hiç kimse Bruno'ya olanları bilmiyor. Bir asker elbiselerini bulmuştu ama kimse ona olanları düşünemiyordu. Annesi sonunda Berlin'e döndü ve orada yolunu bulmuş olabileceğini düşünüyordu. | Kürek ve Bruno'nun kıyafetlerini bulduklarında köpekleri kokusunu izlemeye götürürler. Annem onları ve gaz odasındaki dumanı görünce çığlık atmaya başlar. Baba, çığlıklarını duyar. İkisi de, Bruno'nun gaz odasında öldürüldüğünün farkındalar. |
(Bu talimatlar tamamen özelleştirilebilir. "Etkinliği Kopyala"yı tıkladıktan sonra, ödevin Düzenle Sekmesindeki talimatları güncelleyin.)
Kitabı ve filmi karşılaştıran ve zıtlaştıran bir storyboard oluşturun. Önemli değişiklikleri veya benzerlikleri vurguladığınızdan emin olun.