Есть много книг, связанных с коренными американцами Великих равнин и канадских прерий, которые могут помочь студентам лучше визуализировать и понимать людей, их историю и их настоящее. Некоторые короткие книжки с картинками можно использовать для чтения вслух всем классом, тогда как другие более длинные книги можно использовать в качестве более длинных романов. Используя Storyboard That, студенты могут создать краткое изложение книги, используя визуальные эффекты и описания.
Пример, использованный для этого упражнения, взят из книги «Красная птица поет: история Зиткала-Са, индейского писателя, музыканта и активиста » QL Pearce и Gina Capaldi. Это прекрасно иллюстрированная биография о Зиткала-Са, Красной Птице, также известной под своим английским именем Гертруда Симмонс (1876–1938). Она была известным писателем, редактором, переводчиком, музыкантом, педагогом и политическим деятелем. Эта книга подходит для детей от 6 до 10 лет.
Вот несколько примеров литературы, относящейся к коренным народам Великих равнин:
Bowwow Powwow Бренда Дж. Чайлд в переводе Гордона Журдена, иллюстрированный Джонатаном Тандером, представляет собой двуязычную книгу с картинками на оджибве / английском языке, изображающую традиционные танцы, песни и духовные значения, присутствующие на паувау.
«Девушка-птица Буффало», созданная С.Д. Нельсоном, рекомендуется для детей в возрасте от 6 до 10 лет и представляет собой прекрасно иллюстрированную биографию женщины-хидатса по имени Женщина-птица Буффало, родившейся около 1839 года.
«Полет красной птицы: жизнь Зиткала-Са » Дорин Раппапорт подходит для детей от 10 лет и старше.
Кем была Мария Талльчиф? Кэтрин Горли - занимательная биография Марии Таллчиф из нации осейджей, которая стала первым коренным американцем, ставшим главной прима-балериной. Рекомендуется для детей от 8 до 12 лет.
Tallchief: America's Prima Ballerina - биография из книжки с картинками, рекомендованная для детей от 4 до 9 лет.
«Украденные слова » Мелани Флоренс - это пронзительная книжка с картинками о маленькой девочке, которая хочет узнать больше о своем наследии кри от своего деда, только чтобы обнаружить, что, когда его отправили в школу-интернат в детстве, он был вынужден забыть его язык. Раскрывая жестокость системы школ-интернатов, он также дает надежду на то, что нынешнее и будущие поколения будут работать вместе, чтобы сохранить свой язык и культуру.
Маконы Луизы Элдрич являются частью знаменитого сериала « Дом из бересты » и повествуют о мальчике-оджибве и его семье на Великих равнинах в 1860-х годах.
Паувау «Лето: Семья празднует круг жизни» написана Марси Р. Рендон, членом Белой Земли Анисинаабе.
Красное Облако: История войны и капитуляции Лакота , Видение Черного Лося: История Лакоты и Сидящий Бык: Воин Лакота и Защитник - все книги С.Д. Нельсона, отмеченного наградами автора и иллюстратора и члена племени стойких рок-сиу. в Дакоте.
«Девочки дедушки» - это книга Никола И. Кэмпбелл, которая является Внутренним Салишем со стороны матери и Метисом из Саскачевана со стороны отца.
«Мальчик по имени Медленный» - это правдивая история из жизни Сидящего Быка, написанная отмеченным наградами писателем Джозефом Брухаком, выходцем из племени абенаки.
«Храбрый » Джеймса Берда, индейского писателя из племени оджибве, представляет собой роман, подходящий для старших классов начальной и средней школы, о мальчике, которому трудно учиться в школе, который идет жить со своей матерью, которая является оджибве.
(Эти инструкции полностью настраиваемы. После нажатия «Копировать действие» обновите инструкции на вкладке «Редактировать» задания.)
Срок:
Цель: кратко изложить историю в раскадровке из 3-6 ячеек с описанием основных событий в начале, середине и конце истории.
Инструкции для студентов