MARI Cruz PERSPECTIEF
TYLER Paquette'S PERSPECTIEF
Mari's hoofdstukken worden verteld in de eerste persoon door middel van brieven en dagboeken. Mari schrijft over wat er vanuit haar perspectief gebeurt en bevat veel details over het leven van haar familie die Tyler niet kent of later wordt onthuld. Mari's hoofdstukken stellen de lezer in staat haar gedachten, gevoelens en de volledige omvang van de benarde situatie van haar familie beter te begrijpen.
Tyler's hoofdstukken worden verteld in de derde persoon, maar het centrum van het perspectief Tyler. De lezer leert over de vele problemen van zijn familie en hoe Tyler denkt over de Mexicaanse immigranten die zijn gekomen om te helpen op de boerderij. De lezer ziet zijn tegenstrijdige emoties over goed en kwaad en zijn groei in de loop van de roman. Het laatste Tyler-hoofdstuk is geschreven in de eerste persoon terwijl Tyler een brief aan Mari schrijft waarin staat dat 'vriendschap geen grenzen kent'.
EERSTE PERSOON
DERDE
Return to Sender: NARRATOR PERSPECTIEF
Door Kristy Littlehale
Door Liane Hicks