किताब बनाम फ़िल्म | धारीदार पजामों वाला लड़का

धारीदार पजामा में लड़के - फिल्म के लिए बुक की तुलना

अधिक विकल्प

कॉपी गतिविधि *

इस स्टोरीबोर्ड को कॉपी करें

गतिविधि अवलोकन

टेम्पलेट और कक्षा निर्देश

सरनामा

गतिविधि अवलोकन

दोनों पुस्तक धारीदार पजामा में लड़का पढ़ रहा है और फिल्म को देखने के बाद, छात्रों को कई समानताएं और मतभेद की पहचान करने में सक्षम होना चाहिए। पढ़ने में, छात्रों को अक्सर अपनी कल्पना शक्ति से अक्षर और रूपरेखा बनाने के लिए दे सकते हैं। जब एक फिल्म है कि एक फिल्म के आधार पर बंद कर दिया गया है को देखने, वर्ण या सेटिंग क्या पाठक उन्हें कल्पना की हो की तुलना में अलग लग सकता है। छात्रों के दोनों पढ़ सकते हैं और एक ही कहानी का एक उत्पादन देखना है, यह उनके विभिन्न प्रतिक्रियाओं को देखने के लिए दिलचस्प हो सकता है।

साथ कि दिमाग में, छात्रों को पूरी किताब, धारीदार पजामा में लड़का पढ़ा है। फिर, उन्हें फिल्म रूपांतर दिखा। एक बार जब वे पढ़ सकते हैं और देख चुके हैं, उन्हें नीचे एक तरह एक तुलना चार्ट बना दिया है।

मतभेदों के उदाहरण

किताब	फिल्म
परिचय
ब्रूनो उसके कमरे में प्रवेश करती है और उनकी नौकरानी, मारिया देखता है, पैकिंग और गुस्से में है कि वह उसकी बातों को छू रहा है। वह चिल्लाता है और जो बताते हैं कि वे पैक और तुरंत कदम होगा उसकी माँ के लिए चिल्लाती है। अगर वह कुछ बुरा हो चुका है और दूर भेजा जा रहा है वह चमत्कार।	ब्रूनो की मां और पिता ब्रूनो के पिता की पदोन्नति का जश्न मनाने के लिए उनके सुरुचिपूर्ण बर्लिन घर में एक असाधारण पार्टी फेंक।
अज्ञान
ब्रूनो लगातार एकाग्रता शिविर, Auschwitz बुला रहा है, "बाहर" के साथ अत्याचार सब उसके आसपास क्या हो रहा करने के लिए उसकी मासूमियत और अज्ञानता को दर्शाता है।	ब्रूनो चर्चा कैसे अच्छा रहने वाले क्वार्टर "खेत" में होना चाहिए क्योंकि वह एक नाजी प्रचार फिल्म है कि उसके पिता हिटलर के लिए तैयार किया था देखा - छोटे वह जानते हैं कि लोगों को इस तरह रह रहे थे।
Auschwitz क्या था?
ब्रूनो कभी नहीं पूरी तरह से समझती है कि "बाहर" के साथ एक काम कैदियों से भरा शिविर है, एक यातना शिविर बात नहीं है कि हत्या एक समय में सैकड़ों।	Gretel ब्रूनो बताता है कि यह एक खेत नहीं है, यह यहूदियों के लिए एक "काम शिविर" है। इसके बाद उन्होंने एक प्रचार फिल्म बनाता है कि यह कैदियों के लिए सुंदर लग रही देखता है, लेकिन फिर, अंदर से यह देखता है तो बस गैस चैम्बर में लाया जा रहा से पहले, और वह यह जानता है क्या यह सच है पसंद है।
सुरक्षा की कमी
ब्रूनो शिविर में टूट जाता है, वह केवल बाड़ और नीचे क्रॉल लिफ्ट करने की जरूरत है।	बाड़ विद्युतीकरण किया गया है और ब्रूनो एक फावड़ा लाने और में अपने तरीके से खुदाई करने के लिए की जरूरत है।
ब्रूनो के ठिकाने
कोई भी कभी भी जानता है कि क्या ब्रूनो के लिए हुआ है। एक सैनिक ने अपने कपड़े मिल गया है लेकिन कोई भी नहीं सोच सकता है कि उसे क्या हुआ। माँ अंततः यह सोच कर कि वह अपने तरीके से वहाँ पाया है हो सकता है बर्लिन में लौट आए।	जब वे फावड़ा और ब्रूनो के कपड़े मिल जाए, वे कुत्तों को ले उसकी गंध का पालन करें। जब मां उन्हें और गैस चैम्बर से धुआं देखता है, वह चिल्ला शुरू होता है। पिता उसे रोता सुनता है। वे दोनों महसूस करते हैं कि ब्रूनो गैस चैम्बर में हत्या कर दी गई है।

कॉपी गतिविधि*

टेम्पलेट और कक्षा निर्देश

टेम्पलेट और क्लास निर्देश

(ये निर्देश पूरी तरह से अनुकूलन योग्य हैं। "कॉपी एक्टिविटी" पर क्लिक करने के बाद, असाइनमेंट के एडिट टैब पर निर्देशों को अपडेट करें।)

छात्र निर्देश

पुस्तक और फिल्म की तुलना और इसके विपरीत एक स्टोरीबोर्ड बनाएं। मुख्य परिवर्तनों या समानताओं को उजागर करना सुनिश्चित करें।

"प्रारंभ असाइनमेंट" पर क्लिक करें।
शीर्षक बक्से में पुस्तक और फिल्म के बीच महत्वपूर्ण समानताएं और अंतर को पहचानें।
पहली पंक्ति में, वर्णन करें कि पुस्तक में उस तत्व को कैसे चित्रित किया गया है।
दूसरी पंक्ति में, वर्णन करें कि फिल्म में तत्व को कैसे चित्रित किया गया है।
उपयुक्त दृश्यों, पात्रों और वस्तुओं का उपयोग करके प्रत्येक सेल के लिए एक चित्रण बनाएं।
अपना स्टोरीबोर्ड सहेजें और सबमिट करें।

अधिक विकल्प

इस स्टोरीबोर्ड को कॉपी करें

पाठ योजना संदर्भ

क्रम स्तर 6-8

कठिनाई स्तर 2 (मजबूत / विकासशील)

असाइनमेंट का प्रकार व्यक्तिगत, साथी या समूह

गतिविधि के प्रकार: तुलना और टी-चार्ट के साथ विषम

कॉपी गतिविधि*

सरनामा

रूब्रिक

(आप Quick Rubric पर भी अपना बना सकते हैं।)

पुस्तक की तुलना फ़्लिम से करें

	प्रवीण	उभरते	शुरुआत
तुलना विश्लेषण	पाठ और छवियों में पुस्तक और फिल्म के बीच समानताओं और/या अंतरों की स्पष्ट व्याख्या शामिल है। ये तुलना सतही तत्वों से परे जाती हैं और कहानी के तत्वों की मजबूत समझ दिखाती हैं।	पाठ और छवियों में पुस्तक और फिल्म के बीच समानताओं और/या अंतरों की व्याख्या शामिल है, लेकिन स्पष्टीकरण में स्पष्टता की कमी हो सकती है या कुछ वर्गों में केवल सतही समझ दिखाई दे सकती है।	पाठ और छवियों में समानता और/या अंतर का कोई स्पष्टीकरण शामिल नहीं हो सकता है, या वे केवल सतही या गलत तुलना कर सकते हैं।
शाब्दिक व्याख्या	पाठ स्पष्ट रूप से और सटीक रूप से दर्शाए गए सभी दृश्यों और अवधारणाओं का वर्णन करता है।	पाठ स्पष्ट रूप से और सटीक रूप से दर्शाए गए अधिकांश दृश्यों और अवधारणाओं का वर्णन करता है।	पाठ अधिकांश दृश्यों का स्पष्ट और सटीक वर्णन करने में विफल रहता है।
स्टोरीबोर्ड छवि और प्रयास	विद्यार्थी स्पष्ट रूप से सेटिंग, पात्रों और विशिष्ट दृश्य को व्यक्त करने का प्रयास दिखाता है\| ग्राफिक चित्रण के आधार पर दृश्य स्पष्ट रूप से पहचाना जा सकता है।	छात्र ग्राफिक्स के उपयोग के माध्यम से सेटिंग, पात्रों और विशिष्ट दृश्य को व्यक्त करने का प्रयास करता है, लेकिन चित्रण भ्रमित करने वाला, अव्यवस्थित या कुछ विवरण का अभाव हो सकता है।	विद्यार्थी सेटिंग, पात्रों और दृश्य को स्पष्ट रूप से नहीं बताता है\|
शब्द रचना और व्याकरण	विद्यार्थी अनुकरणीय वर्तनी और व्याकरण का उपयोग करता है। कोई त्रुटि नहीं है।	विद्यार्थी वर्तनी और व्याकरण में एक या दो मामूली गलतियाँ करता है।	विद्यार्थी वर्तनी और व्याकरण में कई गलतियाँ करता है\|

कॉपी गतिविधि*

गतिविधि अवलोकन

दोनों पुस्तक धारीदार पजामा में लड़का पढ़ रहा है और फिल्म को देखने के बाद, छात्रों को कई समानताएं और मतभेद की पहचान करने में सक्षम होना चाहिए। पढ़ने में, छात्रों को अक्सर अपनी कल्पना शक्ति से अक्षर और रूपरेखा बनाने के लिए दे सकते हैं। जब एक फिल्म है कि एक फिल्म के आधार पर बंद कर दिया गया है को देखने, वर्ण या सेटिंग क्या पाठक उन्हें कल्पना की हो की तुलना में अलग लग सकता है। छात्रों के दोनों पढ़ सकते हैं और एक ही कहानी का एक उत्पादन देखना है, यह उनके विभिन्न प्रतिक्रियाओं को देखने के लिए दिलचस्प हो सकता है।

साथ कि दिमाग में, छात्रों को पूरी किताब, धारीदार पजामा में लड़का पढ़ा है। फिर, उन्हें फिल्म रूपांतर दिखा। एक बार जब वे पढ़ सकते हैं और देख चुके हैं, उन्हें नीचे एक तरह एक तुलना चार्ट बना दिया है।