לחפש
  • לחפש
  • לוחות הסיפורים שלי
https://www.storyboardthat.com/he/lesson-plans/סילס-מרנר-ידי-ג'ורג-'אליוט


תוכניות השיעור של סילאס מארנר


>h2>חקר נושאים, עלילה ודמויות עבור סילאס מרנר

בקלאסיקה הבריטית של ג'ורג' אליוט, Silas Marner , התלמידים עוקבים אחר הגיבור, סילאס, במסע חייו של ייאוש והארה. נטוש וחש את הייאוש העמוק בחייו, סילאס נאלץ להדחיק את עברו כאשר הוא מוצא מתנה מסתורית על האח שלו. סילאס, קמצן זקן מלא שנאה וחוסר אמון, מקבל את המתנה היקרה ביותר, חיים חדשים. ברומן סילאס מארנר , תיאורים מאוירים מפיחים חיים חדשים בקסמה הכפרי של רבלו ובעומק הרגשי של דמויות, ומציעים לקוראים חוויה רב-ממדית המעצימה את עיסוקם בסיפור.

פעילויות סטודנטים עבור סילס מרנר




שאלות חיוניות לסילאס מרנר

  1. מהן ההשלכות של להיות קורבן של שקרים, רכילות או שמועות?
  2. איך אנשים מתמודדים עם ייאוש קיצוני?
  3. כיצד משפיע חינוך חברתי על מאפיינים והתנהגויות אישיות?
  4. האם כסף מביא אושר?
  5. מה הנושא של סילאס מרנר ?

תקציר סילאס מרנר

סילאס מרנר מתפתח כסיפור על אהבה, גאולה ותפניות בלתי צפויות. סילאס, האורג המבודד, שהוגדר בתחילה לגניבה, בונה מחדש את חייו ברבלו, מבודד מקשרים אנושיים. אירוע מרכזי מתרחש כאשר הזהב שלו נגנב על ידי דנסטן קאס, בנו הערמומי של הסקווייר קאס. בתוך כך, ילדה קטנה, אפי, משוטטת לבקתה של סילאס, ומעוררת טרנספורמציה בלבו.

גודפרי קאס, עמוס סודות, מוצא הקלה בלתי צפויה כאשר מולי פארן, אשתו הסודית, מתה. עם זאת, דרכו מצטלבת עם סילאס שוב כאשר שרידיו של דנסטאן והזהב הגנוב מתגלים. בעוד שגודפרי משתוקק לאפי, סילאס ואפי נשארים איתנים. הסיפור מגיע לשיאו בכך שסילס משחזר את הזהב שלו ומחבק את אפי כאוצר האמיתי שלו.

הפיתוי המתמשך של הסיפור טמון בדמויות ובנושאים המורכבים שלו. הרומן מנווט באמון, אובדן וכוח החיבור האנושי. זוהי בחירה שובת לב עבור מועדוני ספרים, מעוררת דיונים על הנושאים העמוקים שלה וניתוח מורכב. מתעמקים ברומן, אנו עדים כיצד סילאס מגדל את אפי כבתו שלו, עד לצמיחה שלה מילדה קטנה לאישה. משפחת קאס, המסומנת על ידי קונפליקטים וסודות, מתמודדת עם רגעים מרכזיים, כולל כאשר גודפרי מחליט להתחתן עם ננסי לממטר ובסופו של דבר קבלתו את אפי כילד שלו. גילוי גופתו של דנסטן קאס והזהב שהוחזר הופכים לנקודות מפנה, מה שמוביל להחלטה שבה בחירתו של אפי להתחתן עם אהרון ווינתרופ מייצגת ניצחון על המצוקה.

בסך הכל, סילאס מרנר הוא שטיח עשיר של דמויות ואירועים השזורים יחד על רקע רבלו, הממחישים את הנושאים של אהבה, טרנספורמציה וההשפעה המתמשכת של בחירות.

חקר נושאים של סילאס מרנר

הסיפור הזה הוא חקר מופתי של נושאים המהדהדים עמוק בתוך החוויה האנושית. בבסיסו, מתעמק הרומן בכוחה הטרנספורמטיבי של האהבה, כפי שמעיד מסעו של הגיבור, סילאס, אורג בודד. הבידוד והקיבעון הראשוני של סילאס בזהב הגנוב שלו מסמלים את הניתוק הרגשי שלו מהעולם. עם זאת, כאשר הילדה הצעירה, אפי, נודדת לתוך חייו, מתרחש שינוי משמעותי. ההתפתחות של סילאס מקמצן מבודד לאב מאמץ מטפח היא סמל לחקר הגאולה של הרומן ואת הפוטנציאל המרפא של יחסי אנוש.

נושא הגורל והבחירה שזור בצורה מורכבת לאורך כל הנרטיב. גילוי הזהב הגנוב שלו, שנלקח על ידי דנסטן קאס, מוביל להחלטתו של סילאס להחזיר אותו לבעלים החוקיים, בנו הבכור של הסקווייר קאס. מעשה זה מדגים את חקר הבחירות המוסריות של הרומן ואת ההשלכות שהן נושאות. באופן דומה, חשיפת סודות העבר, לרבות היעלמותו של דאנסטאן ועברה הנשוי בסתר של גודפרי עם מולי פארן, מדגישה את הקשר ההדדי של פעולות ואת ההשפעה של בחירות על אנשים ומשפחותיהם.

הרעיון של שינוי חברתי מגולם על ידי משפחת קאס. גודפרי קאס, המושפע מהשאפתנות והרצון שלו לקבלה חברתית, דוחה בתחילה אחריות לאפי, בתו הביולוגית. עם זאת, כאשר אפי גדל בסביבה המטפחת של הקוטג' של סילאס, ביתו של הסקווייר קאס הופך ממקום של סודות נסתרים למקום של קבלה ואהבה. ההחלטה של ​​גודפרי ואשתו ננסי להחליט לאמץ את אפי כשם משלהם מסמלת את חקר הקשרים המשפחתיים, הסליחה והפוטנציאל לצמיחה וריפוי של הרומן.

דרך חוויותיו של סילאס, הרומן מדגיש גם את נושא הבידוד החברתי. המעבר של סילאס מחצר לנטרן, שם הואשם ונבגד שלא בצדק, לכפר השליו רבלו מדגיש את הרעיון לחפש מקלט בקהילה חדשה. המעבר שלו מאורג בודד לחבר אהוב ב-Raveloe מדגיש את האופי הטרנספורמטיבי של קשרים אנושיים ואת ההשפעה העמוקה של קבלה וידידות.

סילאס מארנר מתעלה מעל זמנו ותפאורה כדי להציע חקירה נוקבת של אהבה, גאולה, בחירה והקישוריות של חיי אדם. השטיח העשיר של הדמויות והאירועים של הרומן, על רקע כפר כפרי ומסעו האישי של סילאס, מזמין את הקוראים להרהר בכוחה של החמלה, ביכולת השינוי ובנושאים המתמשכים שממשיכים להדהד בקרב הקוראים מכל הדורות. .

המשחק המורכב של דמויות ואירועים בספר של סילאס מרנר מוליד נושאים מעוררי מחשבה המתעמקים בחוויה האנושית של בידוד, אהבה ושינוי אישי. הנושאים הם כמו חוטים השזורים במארג הסיפורי, בוחנים את המורכבות של בידוד, גאולה וכוחם של קשרים אנושיים.

חוקר דמויות

יחסי הגומלין והיחסים המגוונים בין הדמויות בכפר ממחישים היטב את נושא הקהילה, מדגישים את הקשר ההדדי המגדיר את מרקם הנרטיב ומדגיש את חשיבותם של קשרים קהילתיים כנושא רווח. אפשר לומר שכל דמות היא חוט השזור בצורה מורכבת בשטיחי הרומן, התורם לנושאים ולקו העלילה העיקריים שלו.

סילאס מרנר הוא שטיח ארוג בדמויות מגוונות ומשכנעות, שכל אחת מהן תורמת למורכבות העשירה של הנרטיב. הגיבור, סילאס מארנר, אורג מתבודד, מגבש את נושאי הרומן של טרנספורמציה וגאולה. מסעו מהבגידה על ידי חברו וויליאם דיין לחייו המבודדים ברבלו מסומן בייאוש ובהסתגרות. הנוכחות המטפחת של דולי וינטרופ, שכנה מלאת חמלה, מציעה ניגוד מוחלט לקיומו הבודד של סילאס וממלאת תפקיד מרכזי בצמיחתו הסופית.

היחסים בתוך משפחת קאס הם מרכזיים להתקדמות הסיפור. דנסטאן, אחיו הערמומי והמזמזם של הבן הבכור, גודפרי קאס, ממלא תפקיד משמעותי בגניבת הזהב של סילאס, ומניע שורה של אירועים שמעצבים מחדש את גורלן של הדמויות. הבחירות שעשה גודפרי, המושפעות מרצונו לקבלה חברתית, מתגלות כאשר דנסטאן מפעיל אותו כדי לאפשר לו להתחזות אליו במהלך אירוע מרכזי. ככל שהסיפור מתפתח, החלטותיו של גודפרי לאמץ את אפי ומאוחר יותר להתחתן עם ננסי, למרות נישואיו הסודיים למולי פארן, מדגישות את הקונפליקטים הפנימיים שלו ואת הדילמות המוסריות העומדות בפניו.

הנוכחות של אפי, הילדה המשוטטת בקוטג' של סילאס, הופכת לזרז לשינוי בחייהן של דמויות שונות. ההחלטה של ​​סילאס לאמץ את אפי הופכת אותו לדמות אב מסור ואוהב, מסמנת יציאה מוחלטת מהניתוק הראשוני שלו. הבחירה של גודפרי לאמץ את אפי כבתו שלו משקפת את האבולוציה שלו ואת המהלך לקראת גאולה. בשיאו של הסיפור רואים את נישואיו של אפי עם אהרון ווינתרופ. איחוד זה מסמל פתרונות של קונפליקטים ארוכי שנים ומדגים את הצמיחה וההתפתחות של הדמויות.

דינמיקת הדמויות בספר מודגשת על ידי אמיתות וסודות נסתרים, בעיקר סביב הזהב של סילאס ותעלומת היעלמותו של דנסטאן. התפאורה של ביתו של הסקווייר קאס, מקום של זכות וסערה סמויה כאחד, משמשת רקע לגילויים אלה. המשחק המורכב של דמויות, בחירותיהן והאירועים המתפתחים מציירים דיוקן חי של החוויה האנושית, לוכדים את הכוח הטרנספורמטיבי של מערכות יחסים, את המורכבות של המוסר והשאיפה לגאולה בתוך אי הוודאות של החיים.

בחינת פיתוח העלילה

סילאס מרנר מתפתחת עם עלילה כובשת השוזרת יחד את חיי הדמויות שלה בסדרה של אירועים הקשורים זה בזה. הסיפור מקבל תפנית מסקרנת כאשר דנסטן קאס, מונע מאופיו הערמומי, משכנע את אחיו גודפרי קאס לאפשר לו להתחזות אליו במהלך אירוע מרכזי בביתו של סקוור קאס. מניפולציה זו מכינה את הבמה לסכסוכים עתידיים ולדילמות מוסריות.

בלב הנרטיב שוכן הקוטג' של סילאס, שבו מתגורר הגיבור, אורג מתבודד, בבידוד. קיומו השליו מופרע כשנערה צעירה נודדת לביתו, משנה את עולמו. הקשר של סילאס עם הילד הזה, שהוא מכנה אותו אפי, הופך לזרז לצמיחתו האישית ולגאולה. גילוי הזהב של סילאס, שנגנב בעבר על ידי דנסטאן, מוביל להחלטתו להחזיר אותו לבעליו החוקי, בנו הבכור של הסקווייר קאס. מעשה זה לא רק משקף את השינוי של סילאס אלא גם חושף את הקשר בין דמויות ואירועים.

ככל שהעלילה מתפתחת, הסיפור מתעמק ביחסים המורכבים בתוך משפחת קאס. גודפרי, עמוס בסודות, מחליט להתחתן עם ננסי, אהבתו האמיתית. עם זאת, חשיפת נישואיו הסודיים למולי פארן ובחירתו לנטוש את ילדו שלו, אפי, ממחישים את הקונפליקטים הפנימיים שלו. בינתיים, המסע של אפי מילד נודד לאישה מסמל את הצמיחה שלה ובסופו של דבר.

שכבות הנרטיב מעמיקות עם היעלמותו המסתורית של דנסטן קאס, אשר לאחר מכן חושף את שרידי השלד שלו, לצד הזהב של סילאס, בבורות האבן. גילויים אלה משפיעים על דמויות שונות, מה שמוביל להתחשבנות בפעולות העבר. הרומן מגיע לשיאו ברזולוציות כאשר אפי נשאר לצידו של סילאס, דוחה הצעות להתחתן עם גודפרי או להינשא לוויליאם דיין, שכן נאמנותה טמונה בגבר שפתח בפניה את ליבו. הסיפור מסתיים אפוא היכן שהחל, ומדגיש את כוחה הטרנספורמטיבי של אהבה, את המורכבות של מערכות יחסים אנושיות ופוטנציאל הגאולה על רקע קהילה אורגת ונרטיב נוקב של חיים שלובים זה בזה.

חקירת מוטיבים

סילאס מרנר הוא שטיח ספרותי השזור במוטיבים מורכבים התורמים לעושר התמטי ולפיתוח הדמות של הרומן. מוטיב משמעותי אחד הוא זה של בידוד וקהילה, שמתגלם במסגרות הניגודיות של חייו של סילאס מרנר. סילאס, אורג מיומן, מסמל את הבידוד כשהוא נסוג מהחברה בעקבות גירושו הלא צודק מקהילת חצר הפנסים. בדידותו המוטלת על עצמו משתקפת בתיאור הקוטג' המבודד שלו והאח המהבהב. לעומת זאת, הכפר רבלו מייצג קהילה, חום ואינטראקציה חברתית. כשסילס הופך לחלק מהקהילה הזו, חייו משתנים על ידי הקשרים שהוא יוצר, במיוחד עם הילדה הצעירה אפי. מוטיב זה מדגיש את נושא העל של הרומן של תלות הדדית אנושית והכוח הטרנספורמטיבי של מערכות יחסים.

מוטיב רב עוצמה נוסף הוא הסמליות של הזהב, המחזיקה במשמעויות רב-גוניות לאורך הסיפור. בתחילה, האובססיה של סילס לזהב הגנוב שלו מייצגת את הניתוק הרגשי שלו מהעולם ואת הקיבעון שלו על עושר חומרי כתחליף לקשרים שאבדו. עם זאת, חזרתה של אפי והכנסתה לחייו של סילאס הופכת לאוצר יקר יותר, המאפיל על המשמעות של רכוש חומרי. מוטיב הזהב ממחיש אפוא את נושא הרומן של טבעם המתפתח של הערכים האנושיים וההבנה שעושר אמיתי טמון בקשרים של אהבה וחברות.

המוטיב של יחסי הורים וילדים הוא חוט העובר במרקם הנרטיב, התורם לחקר הזהות והאחריות. האימוץ של אפי של סילאס הוא ייצוג נוקב של המעבר שלו מאב מאמץ מבודד להורה מטפח ומסור. הדינמיקה בין גודפרי קאס, אשתו ואפי חוקרת את המורכבות של קשרים משפחתיים. הבחירות הסותרות של גודפרי בנוגע לנישואיו הסודיים עם מולי פארן ורצונו לאמץ את אפי מדגישות את המתח בין הציפיות החברתיות לרצונות האישיים. מוטיב זה מעלה שאלות לגבי המשמעות של קשרי דם מול קשרים רגשיים.

על ידי שזירת המוטיבים הללו לאורך הנרטיב, המחברת מוסיפה שכבות של עומק ומורכבות לסיפור. הנושאים החוזרים הללו מזמינים את הקוראים לעסוק במאבקים הפנימיים, בבחירות ובטרנספורמציות של הדמויות, ומציעים חקר ניואנסים של החוויה האנושית והדפוסים המורכבים המעצבים את חיינו.

פעילויות סטודנטים מוצעות

  • פוסטר סיכום וניתוח: בקש מהתלמידים ליצור פוסטר המשלב סיכום קצר של הספר עם ניתוח ממוקד. הם צריכים להדגיש אירועי מפתח בעלילה, פיתוח דמויות משמעותי ונושאים מרכזיים. זה מעודד אותם לעבות את מהות הסיפור תוך בחינה ביקורתית של מרכיביו. ניתן ליצור גליון סיכום קצר של סילאס מארנר בצורה שונה מגיליון ארוך, כאשר פעילויות הסיכום בטופס הקצר מבקשות מהם לזקק נקודות מפתח עלילה למשפטים תמציתיים, או פעילויות הסיכום הארוכות מבקשות מהם להעמיק במניעי אופי, נושאים, ומורכבויות נרטיביות.

  • דפי עבודה של סיכום: על ידי שימוש בדפי עבודה סיכום מרתקים, התלמידים יכולים לחדד את יכולתם לזקק נרטיבים מורכבים לכדי סיכומים תמציתיים ולקבל הערכה עמוקה יותר לשכבות המורכבות המרכיבות את עולמו של סילאס מרנר. דפי עבודה של סיכום וניתוח משמשים כלים יקרי ערך עבור התלמידים לחלץ את המהות של נרטיבים מורכבים. גיליון עבודה של סיכום ספר של סילאס מארנר שימושי במיוחד עבור תלמידים שמטרתם לחקור את הדמויות הרב-שכבתיות שלו, התפתחויות העלילה המורכבות והעומק הנושאי.

  • חידת עלילה: צור פאזל תשבץ או חיפוש מילים עם רמזים הקשורים לעלילה של סילאס מרנר . לצד כל מילה, ספק ניתוח קצר כיצד מרכיב זה תורם לסיפור הכולל. פעילות זו מחזקת הן את הבנת העלילה והן את כישורי הניתוח.

  • תרשים חקירת נושאים: עצב תרשים עם עמודות עבור "נושאים", "סיכום" ו"ניתוח". הקצה נושאים שונים מהרומן לתלמידים או לקבוצות. הם צריכים לספק סיכום תמציתי של הסיפור כפי שהוא נוגע לנושא זה ולאחר מכן להציע ניתוח של אופן פיתוח הנושא והמשמעות שלו. חקר הנושאים של סילאס מרנר מעשיר את הבנתנו את המסרים העמוקים החבויים ברומן, מה שהופך אותו לחוויה ספרותית כובשת ומעוררת מחשבה באמת.

  • מיפוי דמות ועלילה: ספק מפה ריקה ובקש מהתלמידים לתכנן אירועים משמעותיים מהרומן. בנוסף, בקש מהם לציין היכן מתרחשות התפתחויות של דמויות מפתח. בחלק נפרד, הם יכולים לספק סיכום קצר של סילאס מרנר וניתוח של האופן שבו אירועים אלו מעצבים את העלילה והדמויות.

  • רפלקציית ניתוח השוואתי: חלקו סיכומים שונים של הספר לתלמידים. בתגובה, עליהם לכתוב ניתוח השוואתי שמעריך כיצד כל סיכום לוכד את מהות הסיפור ובאיזו יעילות הם מציגים נקודות מפתח, נושאים ופיתוח דמויות.

  • פעילות תקציר ותקציר פעילות תקציר מהנה יכולה לכלול יצירת "סיכום אימוג'י של סילאס מארנר ". בפעילות זו התלמידים בוחרים אירועים מרכזיים, דמויות ונושאים מתוך הרומן ומייצגים אותם באמצעות אימוג'ים ומספר מצומצם של מילים. לדוגמה, הם יכולים להשתמש באימוג'י של נול אריגה כדי לייצג את עיסוקו של סילאס מרנר, אימוג'י לב לנושא האהבה, ואימוג'י פנים עצובים עבור הבידוד הראשוני שלו. גישה יצירתית זו מאתגרת את התלמידים לזקק את מהות הסיפור לסמלים ויזואליים ולתיאורים תמציתיים תוך עיסוק בנושאים ובעלילה של הרומן בצורה שובבה.

בדוק את הרעיונות האחרים לתכנית שיעורים אלה

  1. השתמש Storyboard That כדי להראות סיבות והשפעות ספציפיות של אירועים ברומן.
  2. צור לוח תכנון המראה כיצד סילאס משתנה כל חמישה פרקים.
  3. צור לוח תכנון שמתאר איך נראו החיים בתקופתו של אליוט.
  4. הוסף מצגת לכל פרויקט תכנון.

קנה את Silas Marner באמזון

כיצד להקל על דיון על הסכסוך העיקרי בסילאס מרנר

1

קבע את הסכסוך העיקרי

ודא שהתלמידים מכירים את הקונפליקט המרכזי של הרומן לפני הדיון. ב"סילאס מרנר", בדידותו של סילאס מרנר וגניבת עושרו עומדים במרכז הסכסוך הראשוני. יש גם כמה קונפליקטים קלים אחרים סביב דמויות אחרות כמו גודפרי. התלמידים צריכים להיות מודעים לקונפליקטים אלה בפירוט.

2

קדם שיחה קבוצתית

אפשרו לתלמידים להביע את דעותיהם ומחשבותיהם. עודדו אותם לשים לב לתרומתו של זה ולהגיב להן. התלמידים יכולים להתבסס על הרעיונות של זה ולקבל תובנות על נושאים מגוונים מחבריהם לכיתה.

3

דון בקונפליקט פנימי וחיצוני

דברו על הנושאים הפנימיים והחיצוניים שסילס מרנר חווה כמו רגשות הוויתור שלו או הסכסוך החיצוני שהיה לו עם גודפרי על אפי. התלמידים יכולים ליצור נייר תרשים ולחלק אותו לשני חלקים. הם יכולים להשתמש בסעיף אחד לסכסוך פנימי ובשני לסכסוך חיצוני. הם יכולים לרשום או לצייר את מהלך האירועים סביב אותם קונפליקטים.

4

דון ביישוב סכסוכים

חקור את פתרון המחלוקת של הרומן. זה מתרחש ב"סילאס מרנר", כאשר בתו המאמצת של סילאס, אפי, עוזרת לו לגלות מטרה חדשה ותחושת שייכות. התלמידים יכולים גם לדון בכמה החלטות חלופיות ולדבר על השיעור הנתפס מהשפעת הסוף.

5

שקלו ויישמו

עודדו את התלמידים שלכם לשקול את שיעורי החיים שהם יכולים ללמוד מהתנסויותיו של סילאס מרנר וכיצד ליישם את התורות הללו.

שאלות נפוצות על סילאס מרנר מאת ג'ורג' אליוט

מי זה סילאס מרנר ברומן?

סילאס מרנר הוא לב הסיפור, אורג מבודד שהואשם שלא בצדק בקהילתו הקודמת, שלימים מוצא חיים חדשים בכפר השליו רבלו. ההתפתחות שלו מקמצן מבודד לאב מאמץ אהוב מהווה את עמוד השדרה של הנרטיב.

על מה סילס מרנר ?

הרומן של סילאס מרנר עוסק בשינוי של אורג מתבודד בשם סילאס מרנר. לאחר שהתמודד עם בגידה ובידוד, הוא מוצא גאולה ומטרה כאשר הוא מאמץ ילדה יתומה בשם אפי. הסיפור בוחן נושאים של אהבה, קהילה וצמיחה אישית על רקע כפר כפרי. דרך אפי, סילאס מוצא מטרה ולומד לסמוך שוב, תוך הדגשת הכוח של מערכות יחסים וצמיחה אישית. הנרטיב מתעמק גם בבחירות, בסודות ובמורכבויות של משפחת קאס, וחושף את השפעת ההחלטות על חייהן. בסופו של דבר, הרומן מדגיש את האופי הטרנספורמטיבי של האהבה, את ההשלכות של המעשים ואת הפוטנציאל לגאולה מול מצוקה.

אילו נושאים חברתיים ומוסריים מכוסים בסילאס מרנר ?

רומן זה בוחן סוגיות כמו האופן שבו התיעוש משפיע על אזורים כפריים, המשמעות של מעמד ומעמד חברתי, אופי הקהילה וההשלכות המוסריות של התנהגותו של האדם. נושאים אלה נחקרים באמצעות פעולות כמו גניבה, סחיטה, מינון יתר והונאה.

מצא מערכי שיעור ופעילויות נוספות כמו אלה בקטגוריית האמנויות בשפה האנגלית שלנו!
צפה בכל משאבי המורים

תמחור לבתי ספר ומחוזות

הצעת בית ספר מבוא
כולל:
  • 1 בית ספר
  • 5 מורים לשנה אחת
  • שעה אחת של PD וירטואלית

אחריות 30 יום להחזר כספי • לקוחות חדשים בלבד • מחיר מלא לאחר מבצע היכרות • הגישה היא לשנה קלנדרית אחת


*(זה יתחיל 2 שבוע חינם ניסיון - לא כרטיס אשראי צורך)
https://www.storyboardthat.com/he/lesson-plans/סילס-מרנר-ידי-ג'ורג-'אליוט
© 2024 - Clever Prototypes, LLC - כל הזכויות שמורות.
StoryboardThat הוא סימן מסחרי של Clever Prototypes , LLC , ורשום במשרד הפטנטים והסימנים המסחריים בארה"ב