Syksy Puutarhanhoito by Siu Wai Anderson

Siu Wai Andersonin novelli "Autumn Gardening" antaa opiskelijoille uuden tavan ymmärtää "perspektiivi". Yhdysvalloissa opiskelijat saavat yleensä hyvin länsimaisen näkemyksen Nagasakin ja Hiroshiman pommituksista: pommit auttoivat meitä voittamaan sodan. Japanissa oli kuitenkin yli sata tuhatta ihmistä, jotka surmasivat nämä pommit ja saivat enemmän loukkaantuneita, jotkut loppuelämänsä ajan. Yhdysvallat esitteli voimansa toi- minnassa, joka toi toisen maailmansodan loppuun; kuitenkin se oli päätös tehty mahtavia kustannuksia. Tämä on luultavasti syytä, miksi presidentti Truman on kärsinyttänyt siitä. Tämän ainutlaatuisen perspektiivin yksi pommeja selviytyneistä on tarkoitettu osoittamaan lukijoille, että tarina on aina enemmän kuin yksi puoli.

Piirrä Kaavio

Näytä Toiminta

Teemat, Symbolit ja Motiivit

Näytä Toiminta

Näkökulma

Näytä Toiminta

"Autumn Gardening" -yhteenveto

Yksi terävä marraskuun aamuna, New England, Mariko Abe saa kirjeen hänen rakas ystävä Mitsuye. Mitsuye kirjoittaa Marikolle, että hän on ryhmän jäsen hibakushasta tai japanilaisista hengissä olevista pommeista. He ovat pyytäneet häntä puhumaan seuraavassa vuosipäivänä, joka televisioidaan. Kuten Mariko luki, hän on hyvin irrallinen, iloinen, että hänen ystävänsä on pyydetty tekemään jotain arvostettua, mutta ajattelee, että Mitsuye on paljon rohkeampi kuin hän on nousta ja puhua siitä. Joten, kun Mitsuye pyytää Marikoa liittymään, Mariko jäätyy.

Mariko vilkkuu takaisin, kun hän tapasi ensin Mitsuyen maatiloilla San Joaquin Valleyissa Kaliforniassa. Heidän perheensä oli lähetetty Japaniin "hyville" japanilaisille koulutuksille, joten he olivat molemmat Hiroshimassa, kun pommi oli pudonnut. Mitsuye oli mennyt naimisiin ravintolan omistajan kanssa; Mariko oli saanut koulutusta sairaanhoitajana. Mariko oli kahden mailin päässä pommista, kun se putosi, ja kun hän selviytyi, pienet lasiosat upotettiin kasvoihinsa iholle. Nämä ja muut terveysongelmat alkoivat syntyä, kun Mariko sai vanhemman, mukaan lukien progressiivinen astma. Kuitenkin hän pelkää sanoo lääkäreille hänen selviytymisestään, koska hän pelkää, että hän menettää sairausvakuutuksensa.

Marikon perhe oli harjoittanut leiriin Kaliforniassa, ja sodan jälkeen sodan vastaiset tunteet ravistelivat häntä. Hänen perheensä muutti Bostoniin, ja vanhempiensa kuoleman jälkeen hän asettui hänen veljensä Paavalin talon vieressä. Kauan sitten, kun muutti New England, Mariko oppi, että Mitsuye oli myös siirtynyt itään, ja asui Queens, New York. He uudistivat nopeasti ystävyytensä. Mitsuye oli aiheuttanut leukemian Bombin vaikutusten seurauksena, ja hänen miehensä oli kuollut säteilymyrkytyksestä.

Mariko kamppailee pyynnön kanssa Mitsuyen kirjeessä. Mariko tuntee yhä viipyvä syyllisyytensä siihen, että hänen täytyy "pelata Jumalaa" etsiessään Bombin raunioita. Jotkut potilaat joutuivat jättämään, koska heidän vammat olivat liian vakavat, ja hän työskenteli sairaalassa nopeasti katoavien tarvikkeiden kanssa. Mariko muistaa yrittävän tehdä päätöksiä sen perusteella, mitä hän tiesi, mutta jäljelle jääneen syyllisyys kuitenkin viipyy, vaikka kaikki nämä vuodet myöhemmin.

Mariko palaa Mitsuyen kirjeeseen ja lauseen "Voimme puhua kuolleista" hyppää hänelle. Hän ei ollut koskaan aiemmin ajatellut sitä. Mariko, joka oli tuntenut tyhjänä ja yksinäisenä, koska Bombin tapahtumat ovat raivostuttaneet hänet henkisesti ja fyysisesti, ihmettelee, onko hän lopulta löytänyt tarkoituksen itselleen. Hän ihmettelee, miksi hän selviytyi, joten hän voi puhua kuolleista.

Mariko palaa puutarhanhoitoonan ja ajattelee itsekseen, että ehkä hän voi puhua uhreista, joita hän yritti auttaa ja kadota, ja niille, jotka hän jäi jälkeensä. Hän näyttää löytäneen uuden ratkaisun tarinan loppuun mennessä.

Olennaiset kysymykset "syksyn puutarhanhoito"

1. Miten perspektiivi auttaa kehittämään kertomuksen maailman tapahtumasta?
2. Mikä on selviytyneen syyllisyys ja miksi se tapahtuu?
3. Miksi on tärkeää, että tuhoisien tapahtumien jälkeenjääneiden on "todistettava"?