OMIYAGE
СИЛУЕТ
ЧАН
(н.) на японски подарък или сувенир, който ще ви даде на някого, когато се върнете от пътуване или да посетят.
(н.) T той тъмна форма и очертание на някой или нещо видимо срещу по-светъл фон, особено при слаба светлина.
В японската култура "чан" е гальовно обръщение. Често се използва с деца, бебета, близки приятели и т.н.
Пълен Цикада Moon лексика
Можеш да ми кажеш нещо, Мими чан.
Донесох ти една omiyage от моето пътуване.
Благодаря ви много!
От Лорън Аюбе