Алузии и лексика на хранителя

Стартирането на единица или урок с ключовите речникови термини и намеци помага за цялостното разбиране и задържане. В тази дейност учениците ще създадат сценарий, който дефинира и илюстрира ключов речник и намеци, намерени в книгата „ The Breadwinner“ от Дебора Елис. Учениците ще създадат паякова карта от 3-5 термина по преценка на учителя. Всяка клетка ще съдържа термин или намек, нейното определение или описание и подходяща илюстрация.

Примери за речникови термини и намеци от The Breadwinner

Афганистан: Афганистан, официално Ислямският емирство на Афганистан, е държава без излаз на море на кръстопътя на Централна и Южна Азия. Граничи с Пакистан на изток и юг, Иран на запад, Туркменистан и Узбекистан на север и Таджикистан и Китай на североизток.

изхранител: човек, който печели пари, за да издържа семейството си.

бурка: дълга, широка дреха, покриваща цялото тяло от главата до краката, носена публично от някои мюсюлмански жени.

чадор: голямо парче плат, което се увива около главата и горната част на тялото, оставяйки открито само лицето, носено особено от мюсюлмански жени.

Дари: формата на персийски език, говорен в Афганистан.

постановление: официална заповед, издадена от юридически орган.

подигравка: актът на третиране с презрение.

отличителен: функция, която помага да се идентифицира човек или нещо.

Айфеловата кула: световноизвестна забележителност и символ на Франция, Айфеловата кула е кула от ковано желязо с височина 300 метра, построена в Париж през 1889 г .; в продължение на много години това е най-високата конструкция, създадена от човека.

ястреб: носете и предлагайте (стоки) за продажба, като обикновено ги рекламирате с вик.

хиджаб: покривало за глава, носено публично от някои мюсюлмански жени.

неграмотни: невъзможност за четене и писане.

Кабул: Кабул е столицата и най -големият град на Афганистан, разположен в източната част на страната.

лабиринт: сложна система от пътища, по които е трудно да се намери пътят; лабиринт.

Малалай: Национален народен герой на Афганистан, който обедини пуштунските бойци и отговаря за победата на афганистанците в битката при Майванд на 27 юли 1880 г., по време на Втората англо-афганистанска война.

милиция: непрофесионална, гражданска армия.

naan: Naan е квасен, печен на фурна или пържен с тава питка, който се среща в кухните главно в Западна Азия, Централна Азия, Индийския субконтинент, Индонезия, Мианмар и Карибите.

номад: член на народ, който няма постоянен дом. Този, който пътува от място на място, като например ловци-събирачи, пасторални номади и калайджии или търговци-номади.

Пушту: иранският език на пущуните, който е официален език на Афганистан. Говори се и в северните райони на Пакистан.

търговец на дребно: човек, който ходи от място на място, продавайки дребни предмети.

лапа: медицинска превръзка, намазана върху кърпа и нанесена върху кожата.

11 септември 2001 г .: Атаките от 11 септември, известни още като 9/11, бяха поредица от четири координирани терористични атаки от войнстващата ислямистка терористична група Ал Кайда срещу САЩ, където бяха отвлечени четири търговски самолета и два от тях се разбиха Световният търговски център в Ню Йорк и трети в Пентагона във Вирджиния: четвъртият самолет се разби в поле в селската Пенсилвания. Главата на Ал Кайда Осама бин Ладен се скри в Афганистан и беше защитен от талибаните. Поради това САЩ започнаха война в Афганистан.

shalwar kameez: дълга туника, носена от хора от Южна Азия.

Съветска война в Афганистан: Съветско -афганистанската война е конфликт между бунтовнически групи, известни като муджахеди, Демократична република Афганистан и Съветската армия от 24 декември 1979 г. до 15 февруари 1989 г., когато моджахедите побеждават и управляват Съветите навън. Смята се, че 1-2 милиона афганистанци са убити по време на войната, докато още милиони са избягали като бежанци предимно в Пакистан и Иран.

Талиб: член на талибаните, което означава „студент“ на пушту.

Талибани: Талибаните са фундаменталистко ислямско политическо движение и военна организация в Афганистан, която се нарича Ислямски емирство Афганистан. След изтеглянето на СССР от Афганистан много групировки се бориха за власт. Талибаните поеха контрола през 1996 г.

toshak: персийска дума за тънък матрак, който семейството използва за сядане и сън.

урна: голяма тенджера за приготвяне на кафе или чай.