Taíno Tales: The Secret of the Hummingbird autorstwa Vicky Weber to legenda Taino o tym, jak powstał koliber. Ta książka została napisana przez wychowawcę elementarnego, który chce ożywić kulturę ludu Taino dla dzieci.
Öykü Penceresi Metni
TA ÍNO TALES: TA ÍNO TALES: SECRET OF THE HUMMINGBIRD
Dawno temu na rajskiej wyspie mieszkała mała dziewczynka imieniem Alida. Jej ojciec był wodzem lub kacykiem ludu Ta'í no. W tym czasie ta íno i sąsiednie ludy Karibów często walczyły. Alida uwielbiała uciekać do swojego ulubionego wodospadu.
TAROO TĘSKA ALIDA
ALIDA SPOTYKA TAROO
Pewnego dnia, będąc przy wodospadzie, Alida zauważyła kogoś nowego. Nieznajomy przedstawił się jako Taroo. Alida dowiedziała się, że Taroo to Carib, ich wrogowie! Został oddzielony od swoich ludzi i mieszkał przy jej wodospadzie. Alida i Taroo zostali najlepszymi przyjaciółmi i wymknęli się, aby być ze sobą. Ich przyjaźń przerodziła się w miłość.
TAÍNO NAZWA KOLIBĘ
ALIDA MODLI SIĘ DO BOGINI ATABEYRY O POMOC
Bohique (duchowy przywódca i doradca swojego ojca) odkryła ich . Jej ojciec zabronił jej nigdy więcej widzieć Taroo i zaaranżował jej poślubienie kogoś innego. Alida była zdruzgotana! Chciała wyjść za Taroo, ale jej ojciec nigdy by tego nie zaakceptował. Modliła się do bogini Atabeyry o pomoc, błagając ją, by uratowała ją przed ślubem z kimś innym.
KONIEC
Taroo codziennie czekał na Alidę. Tęsknił za swoją miłością tak bardzo, że Bogini Atabeyra zlitowała się nad nim. Zmieniła go w małego, kolorowego ptaszka i kazała mu szukać miłości wśród kwiatów.
Następnego dnia Ta í nikt nie zauważył małego, kolorowego ptaszka przelatującego z kwiatka na kwiatek. Jego skrzydła biły tak szybko, że wydały mu muzyczny brzęczący dźwięk. Nazwali tego ptaka col íbri - koliber!
To jest Ta í nie ma legendy o tym, jak powstał koliber!