Išanalizavus autoriaus pasakotojo pasirinkimą ir jų požiūrį ar perspektyvą, skaitytojas gali giliau suprasti istoriją, veikėjus, jų šališkumą ir motyvaciją. Knygos vagies autorius Markus Zusak neįprastai pasirinko mirtį kaip pasakotoją. Tai leido jam apibūdinti Liesel Meminger gyvenimą, bet ir siaubą
Öykü Penceresi Metni
Pasakotojas: PIRMASIS ŽMOGUS IR TREČIASIS ASMENIS
Mirtis yra pervargusi ir pavargusi. Jis apibūdina karo siaubą Pirmojo ir Antrojo pasaulinio karo metais. Jo perspektyva leidžia geriau suprasti laiką ir kančios mastą, nei Liesel patiria.
MIRTIES PERSPEKTYVA
Būdama visažinė pasakotoja, Mirtis taip pat sugeba intymiai apibūdinti veikėjų mintis ir emocijas, pavyzdžiui, Lieselo traumą praradus brolį.
LIESELIO PERSPEKTYVA
Mirtis: Pasakoja istoriją pirmuoju asmeniu, apibūdindamas savo patirtį naudodamas „Aš, aš, mano“. Mirtis taip pat apibūdina Liesel Meminger ir kitų gyvenimą. Kadangi jis yra „mirtis“, jis gali paaiškinti aplinkinius įvykius, apie kuriuos veikėjai nežino.
ĮRODYMAI IŠ TEKSTO: " Aš liudijau tuos, kurie liko už nugaros, subyrėję tarp realizavimo, nevilties ir nuostabos dėlionių. Jie pramušė širdis. Jie sumušė plaučius."
ĮRODYMAI IŠ TEKSTO: " Vis dar netikėdama ji pradėjo kasti. Jis negalėjo būti miręs. Jis negalėjo būti miręs. Jis negalėjo".