Opiskelijat voivat luoda Pattanin kurpitsan alku-, keski- ja loppuyhteenvedon!
Öykü Penceresi Metni
BEGINNING
Look how much it has grown!
KESKI
END
Siellä asui mies nimeltä Pattan, joka asui Sahyadri vuorilla vaimonsa Kanni. Pattan löysi kasvin, jolla oli kauniita kukkia ja joka näytti tarvitsevan hoitoa, ja istutti sen heidän mökilleen. Kasvi kukoisti ja pian siitä kasvoi valtava kurpitsa.
One day the sky turned dark and rain fell heavily. Pattan knew that they had to leave the mountains, for there was sure to be a dangerous flood. The next morning Pattan began hollowing out the giant pumpkin, which had grown as tall as the mountain. He climbed the mountain, cut open the top, and began digging. With the animals helping, the great pumpkin was finally ready and big enough for everyone to fit inside.
Pattan helped everyone into the pumpkin. He cut it free and off they rolled down the mountain and into the river. Many days and nights passed, until they reached the plains. When the rain stopped, they all returned to the valley. They built a new home by the river and Pattan planted the single pumpkin seed that he had saved. They had many children, who grew up and lived alongside them in their own homes in the foothills of the mountains.