Optagelse af en Elefant Tema, Symboler og Motiver i
Öykü Penceresi Metni
ELEFANTEN
EKSEMPEL
Elefanten er et symbol på de mennesker, der er undertrykt af den britiske imperialisme. Elefanten er kædet op, men bryder fri og følger sin naturlige opførsel. Når det har udnyttet sine energier og hævn, er det fredeligt. Men på trods af sin rolige og fredelige adfærd bliver den straffet ikke på grund af sine synder, men på grund af de vilkårlige idealer hos den mand, der holder geværet, hvem forsøger desperat at holde fast i sin magtens kraft - ligesom den despotiske regering.
PUBLIKUM
Burmans er ikke kun tilskuere til scenen; De fungerer som en katalysator for fortællerens beslutning om at handle mod elefanten. Fortælleren ved, at hvis han står foran elefanten, og det ikke oplader ham, så er elefanten over sin vrede; Men at bare gå væk fra mængden uden at gøre noget ville få ham til at se dumt ud. Publikums forventninger udfordrer fortællerens ego og autoritet, og får ham til at krænke sin samvittighed.