Ay Aşağı John Steinbeck Tarafından Yapılmıştır

Arsa Diyagramı

Etkinliği Görüntüle

Karakter Haritası

Etkinliği Görüntüle

Edebi Çatışma

Etkinliği Görüntüle

Temalar, Simgeler ve Motifler

Etkinliği Görüntüle

Retorik Stratejiler

Etkinliği Görüntüle

Görsel Kelime Bilgisi

Etkinliği Görüntüle

Ay Düştüğü için Temel Sorular

1. Zulme karşı direnmek neden önemlidir?
2. Propagandanın savaş zamanı fikirleriyle mücadelede veya bunları teşvik etmedeki rolü ne kadar önemlidir?
3. İşgal güçlerini duyguları, korkuları ve hedefleri olan insanlar olarak nitelendirmenin etkisi nedir?
4. Özgürlük neden korkudan daha güçlüdür?
5. Sivil direniş ne zaman şeytani kanunları ve işgalci güçleri yendi?
6. Neden insanın ruhunu kırmak asla yapılamayacak tek şey?

The Moon is Down'un Özeti (Spoiler İçerir)

Küçük bir kasabanın kolayca ele geçirilmesiydi. Her şeyin arkasında Bay George Corell var gibi görünüyor: Polisi balığa çıkardı ve kasabanın 12 askerini 9 kilometre uzakta bir atış yarışması için ayarladı. Askerler geri geldi ve işgalcilere ateş açtı, ancak kolayca yenildiler. Birkaç saat içinde tabur Bay Corell'in deposuna yerleştirildi ve Albay Lanser, Belediye Başkanı Orden'dan görüşme talep ediyordu. Belediye Başkanı Orden, halkın belediye başkanıdır ve kafasının karıştığını defalarca tekrarlasa da yine de halkın iradesine boyun eğmeye kararlıdır. Albay Lanser, Belediye Başkanı'nın işbirliğini istiyor ve sarayının kurmayları için olmasını istiyor. Albay Lanser'in komutası altında çalışan beş adam, Albay gibi değil: çoğu savaşın acımasızlığını anlamıyor çünkü onu daha önce hiç görmediler. Lanser, Birinci Dünya Savaşı sırasında bir askerdi, bu yüzden en kötüsünü bekliyor ve her şeyin her zaman daha kötüye gidebileceğini biliyor. Binbaşı Hunter, görevlerini savaş eylemlerinden çok mühendislik operasyonları olarak görüyor. Yüzbaşı Bentick bir sonraki rütbeye geçemeyecek kadar yaşlı ama hırsı yok. Kaptan Loft ise kaptan olmak için çok genç. Orduyu, prosedürü ve kuralları yaşıyor ve nefes alıyor ve çok hırslı. Teğmenler Prackle ve Tonder, Lider'in sistemine tamamen inanan ve onu asla sorgulamayan duygusal genç adamlardır. Prackle, ailesi konusunda duygusal ve sadıktır; Tonder, savaşta kahramanca ölmeyi özleyen bir şairdir.

George Corell, Belediye Başkanı pozisyonunun kendisine verilmesini isteyen Albay Lanser'ı Belediye Başkanı'nın evinde görmeye gelir. Ancak Lanser, Corell bir hain olduğu için Belediye Başkanı olarak atanırsa kasaba halkının asla işbirliği yapmayacağını deneyimlerinden biliyor. Kaptan Bentick, özgür bir adam olmakla ilgili bir şeyler bağıran bir madencinin Kaptan Loft'a yaptığı saldırıya müdahale ettiğinde öldürülür. Albay Lanser işi biliyor: madenciyi idam edin ve daha fazla düşman yaratın.

Yüzbaşı Bentick'i öldüren adam, Molly Morden'ın kocası Alexander Morden'dır. Orden'in hizmetkarı Joseph, insanların Corell'i ihanetinden dolayı öldürmeyi planladıklarını da ortaya koyuyor. Molly, Alex'i cezalandıracağı söylendiği için Belediye Başkanı'nı görmeye gelir, ancak Belediye Başkanı Orden, Alex'in halkına karşı bir suç işlemediği için bunu yapmayacağını söyler. Lanser, kasabada bir nezaket havasının korunmasına yardımcı olacağından, Alex Morden için bir duruşma yapılması hakkında Orden ile konuşmak için gelir. Ancak Belediye Başkanı, Lanser'e, Lanser'den daha fazla ölüm cezası vermeye hakkı olmadığını söyler. Orden bunun bir savaş olduğunu ve işgalcilerin yasalara ve nezakete aldırış etmediğini biliyor. O ve halkı bu cephelere kanmayacak ve Morden'i ancak Lanser, altı askerini öldüren yirmi askeri öldürürse mahkum edeceği konusunda ısrar ediyor.

Morden'in duruşmasında Belediye Başkanı Orden, Alex'e fedakarlığının özgürlük uğruna bir şehit olduğunu söyler. Alex, Kaptan Loft'un kendisine madende çalışmasını emrettiğini, ancak o özgür bir adam, bir belediye meclisi üyesi olduğunu söylüyor. Vurulmak üzere meydana götürülürken, Teğmen Prackle pencereden omzundan vurulur ve Albay Lanser isyanın başladığını bilir. Haftalar geçtikçe kasabaya soğuk bir itaatsizlik hakim olur. Yiyecek almak için itaat ediyormuş gibi davranmaları gerekir; ancak bazen makineler kırılır ve tamir edilmezdi; bazen çığlar, kömür trenleri için demiryolu raylarını kapatıyordu; bazen erkekler üretimi geciktiren hatalar yaptı. Taburun adamları giderek daha fazla yalnızlaşıyor ve paranoyaklaşıyor çünkü bir an bile gardlarını indirirlerse ortadan kayboluyorlar. Taburun küçük, pitoresk kasabaya duyduğu ilk sevgi hızla soldu ve etraflarını saran insanlardan nefret etmeye ve onlardan korkmaya başladılar. İngilizler, madene yönelik gece bombalama saldırılarını hızlandırdı ve kasaba halkı, bombardıman uçaklarının hedef alması için madeni aydınlatmaktan çok mutlu.

Daha fazla beladan sonra Kaptan Loft bir çözüm bulduğuna inanıyor: ya adamlar işlerini ve benimkileri yapacak ya da aileleri yemek yemeyecek. Güçlerini yüksek tutsunlar diye erkekleri madende yemek yemeye zorlayacaklar ama porsiyonlarını aileleriyle paylaşamayacaklar. Bu arada Teğmen Tonder ve Prackle, savaşı henüz kazanıp kazanmadıklarını merak etmeye devam ediyor; tek yapmak istedikleri eve gitmek. Askerlerden bazıları delirdiği için çoktan evlerine gönderildi ve "merhametli ölümler" ile karşılandı. Histeriye yakın olan Tonder, Hunter, Loft ve Prackle'a Lider'in deli olduğu bir rüya gördüğünü söyler ve onların sinek kağıdını fetheden sinekler olduğunu söyler. Daha sonra bu, insanların kırsal kesimde işgalcilere meydan okuyarak söylediği bir şarkıya dönüştürülür.

Kasabadaki kadınlara göz kulak olan Tonder, sırf "konuşmak için" Molly Morden'ı ziyarete gider. Tonder, bunca zaman sonra bir kadınla bir tür insani bağ kurmak ister, ancak Molly, Alex'in öldürülmesi nedeniyle ona soğuk davranır. Tonder'a, aç olduğu için onunla iki sosis fiyatına yatacağını söyler ve Tonder, onunla duygusal olarak bağ kurmayacağı için dehşete düşer. Sonunda ayrılır ve Orden, Doctor Winter ve Anders çocukları gelir. Corell'i kaçırmayı, teknesini çalmayı ve İngiltere'ye giderken onu denize atmayı planlıyorlar. Orden, Anders çocuklarından İngiltere'den bombalarıyla birlikte dinamit zulaları atmasını istemelerini ister. Kasaba halkı onları saklayacak ve hiç beklemedikleri anda düşman üzerinde kullanacak. Görüşmeleri sırasında Teğmen Tonder, Molly'nin evine geri döner. Molly örgü makasını alır ve kapıyı açmaya gitmeden önce onları elbisesinin içine saklar. Daha sonra Tonder'ı öldürdüğü ortaya çıkar.

Birkaç hafta sonra, İngilizler kasaba halkı için dinamit ve çikolata paketleri bıraktı. Erkekler, kadınlar ve çocukların gizlice paketleri aradığı ve sonra onları saklamak için kaçtığı dev bir Paskalya yumurtası avına dönüşüyor. Corell gelir ve Tonder'ın katili Molly de dahil olmak üzere insanların kaçmasına yardım etme konusunda Belediye Başkanı Orden'ın eline karşı şüpheler ve kanıtlar listesini okumaya başlar. Görünüşe göre Anders'in çocuklarının onu öldürme planlarından kaçtı ve Başkent'ten bir miktar resmi yetki aldı. Lanser, dinamitin gelişiyle halkı kasıp kavuran isyan havasını söndürme umuduyla, kasabanın iki lideri olan Belediye Başkanı Orden ve Doctor Winter'ı tutuklar. Saat 11'den sonra işlenen herhangi bir şiddetin infazla sonuçlanacağını beyan eder.

Belediye Başkanı Orden ve Doktor Winter, sarayda tutuklanmalarını tartışır. Orden, Winter'ın askerler onları öldürse bile bu insanların özgür insanlar olduğu ve onların yokluğunda diğer liderlerin ortaya çıkacağı sonucuna varmasından umutlu. Belediye Başkanı Orden, kendi ölümü konusunda biraz gergin olsa da, Winter'a itiraf ediyor. Belediye Başkanı, Belediye Başkanı ve Winter öldürüldükten sonra düşmanın uyguladıklarından daha kötü şiddetle karşı karşıya kalacağı fikrini vurgulayan Sokrates'in Savunmasından okumaya başlar. Lanser, Belediye Başkanı'nı öldürürlerse kaçınılmaz olacağını bildiği şiddeti durdurmak için Belediye Başkanı'na başvurmaya çalışır. Orden, "Belediye Başkanı, özgür insanlar tarafından tasarlanmış bir fikirdir. Tutuklanmaktan kurtulacaktır" diye yanıt verir. Bu sırada Lanser'in emrini ihlal eden bir patlama olur. Orden, Sokrates'in Doktor Kış'tan Özrünü okumasını "Krito, Asklepios'a bir horoz borcum var. Borcu ödemeyi hatırlayacak mısın?" Kış, işgalcilere karşı özgürlük mücadelesinin devam edeceği ve eskisinden daha sert olacağı fikrini sürdürerek "Borç ödenecek" yanıtını veriyor.

Tarihsel Bağlam ve Yazarın Amacı

1940'ta Latin Amerika'yı ziyaret ettikten sonra Steinbeck, Nazi propaganda makinesinin dünyadaki hakimiyetinden giderek daha fazla endişe duymaya başladı. Ülkesine karşı ateşli bir vatansever olan Steinbeck, biri Bilgi Koordinatör Ofisi (COI) olarak adlandırılan CIA'nın habercisi olan hükümet kuruluşlarında gönüllü oldu. Steinbeck'in COI ile çalışırken tanıştığı mültecilerin hikayelerinden etkilenerek, Norveç'e çok benzeyen belirsiz bir ülkedeki bir kasabadaki yeraltı direnişine odaklanan bir propaganda romanı yazmaya karar verdi. Sonunda, işgalci güç kasaba halkının moralini bozmakla tehdit eder, ancak demokrasinin ilkeleri yine de varlığını sürdürür. Başlık, Macbeth'teki bir satırdan geliyor ve Steinbeck'in, Nazilerin Avrupa'da bölgesel genişlemelerini sürdürürken yanlarında bir karanlık getirdiklerine olan inancını yansıtıyor. Roman, Nobel Edebiyat Ödülü'nü kazandı ve Mihver işgali altındaki Avrupa'da yasaklanmış propagandanın en popüler parçası oldu. Amerika'da, işgalci askerleri basit ölüm makineleri yerine insan olarak tasvir ettiği için pek çok tartışma yarattı. Ancak, John Steinbeck yazıyı Amerikalılar için yazmadı; isimsiz gücü tasvirlerinde onlara ezenlerin karmaşıklığını fark edecek olan işgal altındakiler için yazdı.

Amazon'da The Moon is Down'u satın alın