I think he has crashed.I'm going to help-he may be hurt!
No, you don't know who it may be. Edek, Come back!
*COUGH COUGH COUGH*Yes.
I can do that.By the way,do you work for Kurt Wolff?
I'll help.*COUGH COUGH COUGH*
Don't worry about it.Say,can that boy up the tree help?
The Burgomaster crashes.
FRANZ! COME HELP MR. BURGOMASTER CHANGE HIS TIRE!
Who the heck is Franz?And why did Edek call me down here? At lest I have Ludwig
HELLO FRANZ! CARE TO LEND A HAND WITH THE TIRE?
Edek runs and assists the Burgomaster.
Speaks German
Speaks Polish
Edek tries to help the Burgomaster change the tire,but it proves too tiring a task for him.
1 day later...
Thank you dear. Oh it's you Burgomaster.What is it you want?
The Polish refugees you're hiding here are supposed to be sent back and tomorrow is the final date.
Edek makes Franz (Jan) come out the tree and help change the tire-much to Jan's surprise.
They must go to Switzerland to meet their parents!
Can we go?
Oh please! Their parents are probably dead.There is no guarantee that if we let them go, someone will be there waiting for them.
Has any of you canoed before?
Bronia almost blows their cover by speaking Polish.
I have!
It's a canoe!
We can never thank you enough for all you have done for us.
The Burgomaster tells Kurt Wolff that the children must return home.
Edek tells Ruth that they are not being allowed to go to Switzerland.
They are alive!They aren't letting us go Ruth.
The farmer tells the children his plan to have them escape with the canoes.
The children bid the farmer and his wife goodbye.
God bless you my dears.
Don't shout Jan.
Ow!It's wriggling-it's alive-and wet!
Perhaps a fish has come up through the bottom.
Ludwig!
Bronia get down!!!!
We came to grief too.
Jan discovers that Ludwig was the stow-away.
Where have you been?
Bronia and Ruth just barely manage to escape the American soldier.
Ruth navigates the rapids with ease.
Image Attributions: (https://pixabay.com/photos/wheel-rim-rim-of-wheel-wheel-tire-254714/) - AndyG - License: Free for Most Commercial Use / No Attribution Required / See https://pixabay.com/service/license/ for what is not allowed