Esperanza skaidro, ka citiem (cilvēkiem, nevis no savas apkaimes) ir bail, lai ievadītu. Kad viņas kaimiņa brālēns ņem tos par ride, izrādās, ir nozagta automašīna. Viņiem visiem ir jautri, bet tas var būt biedējošu nepiederošas personas.
Vietējā Autolombards ir viena no vietām, Esperanza un Nenny reizēm iet. Viens no aprakstošās vidē, grāmata apraksta pārblīvēta veikals pilns ar "tabulas ar kājām otrādi" un "rindas un rindas ledusskapjiem."
Daudz Esperanza laikā ir tērēt viņas mājā. Viņas mamma, tētis, divi brāļi, un jaunākā māsa visi dzīvo tur ar viņu. Viņas mamma bieži tiek raksturots kā šķietamo pārstrādājušies.