Denne scene er meget rodet og svær at forstå. bobler Ordet overlapper og er ude af læsning orden. Bilen er den forkerte størrelse i forhold til de mennesker. Der er for meget billedsprog i midten af scenen.
De tekstbobler nu mere intuitivt arrangeret og ikke længere overlapper hinanden. Bilen og scene er beskåret og bragt til rette størrelse for bedre scene stabilitet. Vægten af billederne er mere spredt rundt om cellen.