Na desať sekúnd sa s diskrétnou kontrolou pozrieme na nejaký nepodstatný predmet opačným smerom.
Drahé predmety, ktoré si Della a Jim kupujú, sú symbolom ich lásky. Položky samy o sebe majú veľmi malý význam - v skutočnosti ich pár zatiaľ odložil. Nezávislá obeť, ktorú zastupujú, ich však robí drahocennou.
Koniec príbehu je príkladom situačnej irónie. Každá postava je konfrontovaná s okolnosťou, ktorá je naopak oproti tomu, čo očakávali. Táto irónia dodáva ochrannú známku O. Henryho na konci príbehu.
Vypravovateľ "daru mudrc" narúša príbeh viackrát. Keď odvádza našu pozornosť od postáv a hovorí priamo čitateľom, robí svoju prítomnosť zrejmé pre čitateľa. Rovnako ako herec, ktorý prelomil štvrtú stenu, nám povie, aby sme sa pozreli, keď Della a Jim objímajú.