Diagramme T à 2 cellules comparant les oiseaux libres et en cage
Storyboard Text
DREAMS
Oiseau libre
Oiseau en cage
«Et les gros vers qui attendent sur une pelouse lumineuse à l'aube, et il nomme le ciel le sien. Cela signifie que l'oiseau libre vit dans la lumière, qu'il a beaucoup de nourriture et que tout le ciel est libre; il n'y a pas de limites.
"But a caged bird stands on the grave of dreams, his shadow shouts on a nightmare scream." This means that his dreams have died and are unattainable because he is confined.