Ten jis sutiko išmintingą seną šerną, kuris perspėjo: „Naršyk, bet žinok kelią atgal“. Persis grįžo namo, suprasdamas atsargumo ir namų šilumos vertę. Nuo tada jis ėmė ir nuotykius, ir atsakomybę, brangino pažįstamų laukų saugumą. Jis pasakytų kitiems: nuotykiai yra jaudinantys, bet namai yra ten, kur priklauso širdis.
Tylioje Pleasant Farm ramybėje Persis, smalsus paršelis, troško tyrinėti paslaptingą mišką už laukų. Mama, ar galiu eiti į mišką? Persis paklausė nuostabos pilnomis akimis. Dar ne, mieloji, švelniai atsakė Kiaulės mama. Tai nesaugu mažiesiems. Tačiau Persio nuotykių dvasios nebuvo galima suvaldyti. Vieną dieną, kai kiti snūduriavo, jis nulėkė į mišką.