Azonosítsa, írja le és illusztrálja a könyvben szereplő figuratív nyelvet, Kira-Kira
Snemalna Knjiga Besedilo
„SZÖVETEKBEN nézett ki, mint GIANT lepkék”
„Bánnak vele, mint egy hangya”
Katie szereti, hogy Lynnnek hogyan lehet varázslatot és csodálatot találni a hétköznapi mindennapi tárgyakban és tapasztalatokban.
Lynn elmondta Katie-nak, hogy azért csúfolják, figyelmen kívül hagyják őket vagy bámulják őket, mert a városukban élő fehér emberek diszkriminálják a japán amerikaiakat, és "hangyákként" bánnak velük. Katie észreveszi, hogy a fehér ápolónők az új bátyja felett kóvályognak, miközben figyelmen kívül hagyják az anyját, és kíváncsi, hogy ha felnőtt, őt is figyelmen kívül hagyják és lenézik.
Kisfiú TAKESHIM A
A
„... SKY pirosra. A VÖRÖS terjed, mint a vér a tenger.”
KIRA KIRA figuratív nyelv: hasonlatok
„SZÁJA FULL postásgumit”
„Á van egy Á-ostor a mah Ááá!” (Szempillám van a szememben.)
Mivel Lynn nagyon betegen fekszik, Katie a kinti napfelkeltét figyeli. Az égen a vérként terjedő vörös jelképezi azt az életet, amely lassan elhagyja Lynn testét.
Iowából költözve Katie eleinte nehezen érti a déli akcentust Grúziában.