ली स्ट्रंक डेव जेन्सेन की जैकीनैन चुराता है, और वे उस पर एक मुठभेड़ में आ जाते हैं। जेन्सेन अंततः स्ट्रंक पर जोर देता है और जब तक स्ट्रंक के नाक विराम तक चेहरे में उसे मुश्किल नहीं करता। तीन लोगों को अलग-थलग करना पड़ता है, और चिकित्सा सहायता के लिए स्ट्रैंक को हवाई जहाज़ का परिवहन करना है। जब वह वापस आ जाता है, जेन्सेन पागल होता है कि स्ट्रैंक उसे गोली मार देंगे, इसलिए वह अपनी बंदूक के साथ अपनी नाक को भी उन्हें तोड़ने के लिए तोड़ देता है।
टेड लैवेंडर के शॉट के बाद लेफ्टिनेंट जिमी क्रॉस टूट गया है। उनका मानना है कि यदि वह इतने समय खर्च नहीं कर रहा था कि वह अपने प्यार के घर मार्था के बारे में सोच रहा था, तो वह लैवेंडर की मौत को रोकने में सक्षम हो सकता था। उस रात, वह अपने लोमड़ी की चोटी के नीचे crouched और मरथा के पत्र और तस्वीरें जला दिया
घर लौटने के बाद, नॉर्मन बॉकर को सामान्य रूप से फिर से जीवित रहने में सुधार करना मुश्किल लगता है। वह वियतनाम में उल्टा हो जाने के बाद अपने जीवन में अर्थ को खोजने के लिए संघर्ष करता है। वह 10 से अधिक सप्ताह तक नौकरी नहीं रख सकता, वह जूनियर कॉलेज से बाहर निकलता है, और पूरे दिन बास्केटबॉल खेलता है। बोकर अपने पुराने जीवन में वापस फिट करने का एक रास्ता नहीं मिल सकता है, और कोई भी उसे समझने या उसकी मदद करने के बारे में पता नहीं लगता है, यहां तक कि उसके माता-पिता भी।