Autori jutustajavaliku ja nende vaatenurga või perspektiivi analüüsimine annab lugejale sügavama arusaama loost, tegelastest, nende kallutatusest ja motivatsioonist. Raamatuvarga autor Markus Zusak tegi ebatavalise valiku, kasutades jutustajana surma. See võimaldas tal kirjeldada Liesel Memingeri elu, aga ka õudusi
Snemalna Knjiga Besedilo
Jutustaja: ESIMENE INIMENE JA KOLMAS ISIK OMNISCIENT
Surm on üle pingutatud ja väsinud. Ta kirjeldab sõja õudust I ja II maailmasõjas. Tema vaatenurk annab meile parema arusaamise kannatuste ajast ja ulatusest, mis ületab Lieseli kogemusi.
SURMA PERSPEKTIIV
Kõigeteadva jutustajana suudab Surm kirjeldada lähedalt ka tegelaste mõtteid ja emotsioone, nagu Lieseli trauma venna kaotamisel.
LIESELI PERSPEKTIIV
Surm: jutustab loo esimeses isikus, kirjeldades oma kogemusi "mina, mina, minu" abil. Surm kirjeldab ka Liesel Memingeri ja teiste elu. Kuna ta on surm, saab ta selgitada ümbritsevaid sündmusi, millest tegelased ei tea.
TÕEND TEKSTIST: " Olen tunnistajaks neile, kes on maha jäänud, murenenud mõistmise, lootusetuse ja üllatuse mosaiikpildi vahel. Neil on torgatud südamed. Nad on peksnud kopse."
TÕEND TEKSTIST: " Ikka uskmatuna hakkas ta kaevama. Ta ei saanud olla surnud. Ta ei saanud olla surnud. Ta ei suutnud."