"Jeg er ikke sikker på, jeg har ingen serons que comme les autres; Au lieu que si nous retournons dans notre monde seulement avec douze moutons chargées de Eldorado de la Loire, der er en stor gruppe med mange andre mennesker, og de er også interesserede i at søge efter, og der er et stort udvalg af repræsentanter for Mlle Cunégonde "( Ch. 18, s. 116).
Nous serons plus riches que tous les rois ensemble
Cette citation er signifikant parce qu'elle révèle l'ambition, l'avidité, et la vanité naturelle des hommes. Candide ne peut être satisfait dans l'utopie d'Eldorado; I dag valgte man den bedste måde at se på.