Ist diese Stunde bestimmt, mich ganz zu zerschmettern?
Nein, mein Vater. Friederike von Ostheim könnte jeden anderen zum Glücklichsten machen.
Wo doch hoffentlich deine Ehre nichts einwenden wird?
(… ) meinen heißesten Dank für Ihre herzliche Meinung - Ihre Wahl ist untadelhaft- aber-ich kann- Bedauern Sie mich- Ich kann die Gräfin nicht lieben.
Der Fürst hat mein Wort. Stadt und Hof wissen es richtig.- wenn du mich zum Lügner machst, Junge.
Jetzt habe ich den jungen Herrn. Also in diese Falle ging er, der hinterlistige Heuchler- Also es war nicht die Ehre, die dir die Lady verbot?- Es war nicht die Person, sondern die Heurat, die du verabscheutest?-
Wie? Was? Es ist gewiss nichts, mein Vater!
Ist er weg? War das eines Vaters Stimme?- Ja ich will zu ihr- will hin- will ihr Dinge, will ihr einen Spiegel vorhalten- Nichtswürdig! und wenn du auch noch dann meine Hand verlangst- …, umgürte dich mit dem ganzen Stolz deines Englands- ich verwerfe dich- ein teutscher Jüngling.
… und wenn ich die Spur finden sollte, woher diese Widersetzlichkeit stammt?- - Ha, Junge! der bloße Verdacht schon bringt mich zum Rasen. Die Wachparade fängt an.
Junge, ich sag dir, du wirst dort sein, oder Flöhe meinen Zorn.