THE NECKLACE
Snemalna Knjiga Besedilo
- Pagkatapos magkita ni Mathilde at ang kanyang kaibigan na si Jeanne ay labis ang naging kalungkutan nito. Siya ay nanlata at sobrang nanghina matapos niyang malaman na peke pala ang kwintas na kanilang pinaghirapan bayaran. Ang kanyang asawa ay pinapatahan sya sa pag-iyak at inaanyayahang magsimula muli.
- Pagkatapos magkita si Mathilde at ang kanyang kaibigan na si Jeanne ay labis ang naging kalungkutan nito. Siya ay nanlata at sobrang nanghina matapos niyang malaman na peke pala ang kwintas na kanilang pinaghirapan bayaran. Ang kanyang asawa ay pinapatahan sya sa pag-iyak at inaanyayahang magsimula muli.
- Mahal ko, ako ay labis din na nabigla na peke pala ang kuwintas na hiniram mo sa iyong matalik na kaibigan, wag ka ng umiyak maaari tayo na muling magsimula hanggang sa makamit ang ating buhay noon.
- Ganon ba?! Labis akong natutuwa Jeanne dahil sa wakas magkakaroon na ako ng matiwasay na trabaho upang makaipon.
- Makalipas ang ilang araw ay muling nagkita si Jeanne at si Mathilde, silang dalawa ay nagusap ng mataimtim. Si Mathilde ay naghahanap ng trabaho na kanyang papasukan upang makapag ipon muli sila ng kanyang asawa, pagkatapos nito ay labis ang kasiyahan niya sa naging tugon ng kanyang kaibigan, inalok sya nito na magtrabaho sa kanilang kumpanya.
- Oo naman, naging malungkot ako ng malaman kong naghirap ka dahil sa kuwintas, ngunit handa kitang tulungan upang makabangon muli.
- Magandang Umaga sa iyo aming mahal na pinuno! Ito nga po pala si Mathilde ang naikwento ko po sainyong kaylangan ng trabaho upang makapag ipon.
- Maya-maya, dumating ang pinuno ng kumpanya, ipinakilala ni Jeanne si Mathilde upang makilala pa ito ng lubos. Ang kumpanya na inaalok ni Jeanne ay isang pagawaan at bilihan din ng mga magagarbong damit, ito ang kumpanyang nangunguna sa pagdidisenyo ng mga kasuotan.
- Siya pala yon, ikinagagalak kong makilala ka mathilde, balita ko ay mahilig ka daw sa mga magagandang damit? Maaari mo iyon subukan lahat dito at ikaw pa mismo ang magdidisenyo.
- Lumipas ang mga panahon, habang nagpapatuloy si Mathilde at ang kanyang asawa na magtrabaho, muli nilang naibangon ang kanilang buhay, nakabili sila ng sariling pamamahay pati narin ang kanilang pangangailangan. Hindi nga lang kagaya noon na sobrang yaman ngunit si Mathilde ay natutunan ng makuntento sa kung anong meron sya, habang tumatagal ay bumabalik din ang kanyang kagandahan.
- Mahal ko, hindi ako makapaniwalang nakaahon tayo mula sa kahirapan na ating naranasan noon, kahit hindi tayo ganon kayaman dati, labis kong mas naiibigan ang buhay natin ngayon.
- Nawa'y ngayon ay nalaman mo na ang mga dapat mong matutunan, ang pagiging kuntento at wag ng maghangad ng iba.
- Eto ba? Ako mismo ang gumawa ng disenyong eto, naalala mo diba nagtatrabaho ako sa isang kumpanya na pagawaan ng magagarbong damit? Ito iyon at labis akong natutuwa dahil ginawa na nila itong libre para sa akin, ibinigay na nila ito sa akin dahil sa sipag kong paglilingkod sakanila.
- Lumabas ang mag asawa sa kanilang tahanan upang magpahangin, napansin ng asawa ni Mathilde na napaka-ganda ng kasuotan nito at tila puting puti, itinanong nya ito sa kanyang asawa na kung saan ba nanggaling ang napaka gandang suot niya.
- Napaka ganda naman ng iyong kasuotan, sobrang nakabibighani. Saan nanggaling iyan mahal ko?
- Napaka gandang kuwintas! Ngayon ay mas iingatan ko iyan lalo na't galing sa iyo. Mamahalin man o hindi, matututo nakong makuntento sa mga bagay at ito'y iingatan ko.
- Hindi nagtagal, may ibinigay ang asawa ni Mathilde na isang kuwintas. Labis ang pagaalanganin nito dahil baka muli nyang makita ang pagiging di makuntentong pagkatao ni Mathilde, ngunit naglakas loob siyang ibigay pa rin ito. Nagulat siya sa naging reaksyon ng asawa dahil ngayon nya lang nakita ang labis nitong kagalakan sa isang bagay, kahit na hindi ganon kaganda.
- Sa huli, matapos na harapin ni Mathilde ang naging kapalaran nya sa mga nagawa noon, nagsilbing aral sa kanya ang pagiging isang kuntento. Bumalik ang buhay niyang masagana at nangako sa sariling pahahalagahan niya na ang kung anong meron siya. Dito nagtatapos ang kuwento na pinamagatang ''Ang Kuwintas" ni Guy De Maupassant
- Ito nga pala ang kuwintas na pinag ipunan ko din para sa iyo, nawala man ang pinaka gusto mong kuwintas noon. Nawa ay nagustuhan mo ang iniaalay ko para sa iyo ngayon.
Ustvarjenih več kot 30 milijonov snemalnih knjig