KERJA BM TAJUK MAHKAMAH
Snemalna Knjiga Besedilo
- 10 JANUARI 1988
- 1) Senyap! Arahkan penterjemah untuk hadir ke mahkamah dengan segera
- Tertuduh diminta untuk mengangkat sumpah, namun bahasa yang diperkatakannya tidak difahami. Seisi mahkamah ketawa, kecuali hakim, Kemudian hakim bertanya akan nama dan asal usul tertuduh, namun dia menggunakan bahasa asing, jadi hakim mengarahkan pengawal untuk memanggil penterjemah.
- 2) Baik, yang arif.
- Beberapa minit kemudian..
- 4) Maafkan saya, saya tengah melabur, tersalah makan colek kelubi
- 3) Mengapa kamu lewat tiba di mahkamah?
- 6) Penterjemah, sila perincikan istilah subsidi kepada Akinomoto.
- Kemudian hakim menerangkan kesalahan Akinomoto kerana dia telah menculik beruk subsidi milik kerjaan Malaysia. Namun, Akinomoto tidak faham akan erti "subsidi".
- 5) Yang arif, Akinomoto tidak faham erti subsidi.
- Setelah diterangkan erti subsidi kepada Akinomoto, akhirnya Akinomoto faham sedikit demi sedikit erti subsidi. Akinomoto akhirnya mengaku bersalah namun meimnta agar hakim mendengar penerangan dia. Hakim membenarkan dia untuk membuat penerangan.
- 7) Yang arif, Akinamoto kata bahawa ibu beruk itu sedang hamil jadi dia ingin menjaga ibu beruk dan anaknya.
- Akhirnya, hakim telah menentukan hukuman untuk Akinomoto dengan adil dan saksama. Hakim menerangkan hukuman untuk Akinomoto dengan terperinci.
- Akhirnya, perbicaraan telah selesai dan Akinomoto telah bersetuju dengan hukuman yang perlu ditanggungnya. Keadilan dan kerjasama kedua-dua belah pihak telah menjayakan perbicaraan tersebut.
Ustvarjenih več kot 30 milijonov snemalnih knjig