Holden, geçen Noel'e bir hikaye anlatarak romanı açtı. Dördüncü yatılı okulundan atıldı, çevresindeki insanlar bütün sahteydi ve ebeveynlerine okul hakkındaki kötü haberleri anlatmak için eve gitmeden birkaç gün önce öldürmesi gerekiyor.
DORUK NOKTASI
Holden giderek manik olur. Kardeşi Allie üç yıl önce Lösemi'nden ayrılmıştı ve Holden'in Allie'nin geçişi üzerine suçluluk ve karmaşık üzüntüleri çözümlemediği görülüyor. New York'ta bir kaç gün geçirerek ait olma yolunu bulmaya çalışıyor, ancak kendisini daha fazla yalıtmaya bırakıyor.
DÜŞEN EYLEM
Holden, Maurice adında bir pezevenkten atıldıktan sonra kaçmak istediğini söylediği bir randevuda gidiyor. Onun randevusu, Sally, iyi anlamıyor ve Holden daha da ortaya çıkmaya başlamıştır. Phoebe'yi ziyaret etmek için eve giderek ona "çavdarda yakalayıcı" olmak istediğini söyledi; Mecazi olarak, çocukları masumiyetlerini kaybetmekten kurtarmak istiyor.
ÇÖZÜM
Geceleri Grand Central İstasyonunda geçirdikten sonra Holden, otobüste otobüse binmek isteyeceğine karar verdi. Müzesinde buluşmak üzere okulunda Phoebe için bir not bırakır. Çantasıyla birlikte ortaya çıkar; Onunla birlikte gidiyor. Holden ona izin vermez ve Phoebe üzülür.
Phoebe ve Holden, hayvanat bahçesine ve oradan da Holden'in atlıkarınca üzerinde binmek için bir bilet aldığı bir parka gider. Etrafında gezinirken yağmur yağan bir tezgah üzerinde oturur ve onu izler, sonunda gözyaşlarına boğulur.
Holden, bir çeşit tıbbi kurumda olduğunu ortaya çıkararak günümüze geri döndü. Değerlendirildi ve doktorları onu Eylül ayında okula göndermeyi planlıyor. Holden, "sahte" dediği kişiler de dahil olmak üzere birçok insanı özlüyor buluyor.
Bolo vytvorených viac ako 30 miliónov storyboardov