Миякс, 13-летняя девочка на северо-западе Тихого океана, живет между двумя мирами: миром эскимосов и миром Америки 1970-х годов. Хотя она унаследовала эскимосские знания и гордость от своего отца Капугена, она теперь живет со своей тетей Мартой в современной деревне Мекорюк.
КУЛЬМИНАЦИЯ
Чтобы избежать тети Марты, Миякс соглашается на брак с эскимосским мальчиком по имени Даниэль. Жениться на Данииле - это иметь брата, пока Даниил не попытается напасть на Миякса. После этого Миякс решает сбежать к своей подруге по переписке Эми в Сан-Франциско.
ПАДЕНИЕ
По дороге в Сан-Франциско Миякс становится потерянным на обширной арктической тундре. Она отчаянно нуждается в еде и подружится с соседним пакетом волков, чтобы получить мясо и защиту. Когда Миякс изучает лидера волка Амарока и его семью, она изучает их пути и находит способ выжить в холодных диких лесах Арктики.
РАЗРЕШАЮЩАЯ СПОСОБНОСТЬ
Когда приходит осень, Миякс использует курс перелетных птиц, чтобы направить ее обратно к цивилизации. Когда она видит все более заметные признаки присутствия человека, она понимает, что ее волчий стая в опасности. Когда над тундрой летит самолет, охотники ранят молодого волка Капу и убивают Амарока, усыновленного отцом Миякса.
Миякс остается в тундре до тех пор, пока раны Капу не заживут. Затем она возвращается в человеческий мир в поисках своего давно потерянного отца. Она находит Капугена, но понимает, что он начал ассимилироваться с гусаками. Миякс решает вернуться в дикую природу.
Когда Миякс возвращается в тундру, ее питомец Торнайт умирает. Она понимает это как знак того, что «час волка и эскимоса закончился». Дни жизни в тесном контакте с природой уже не реальны. Миякс поворачивается к деревне своего отца.
Bolo vytvorených viac ako 30 miliónov storyboardov