Dear, I am going to run the marathon now as a healthy and capable person as I am. So you will have to go out to lunch, okay?
There is no problem, my lovely grandmother! I will go through the forest because it will be easier to get to the village.
I am walking for more than a hour and seems to me that I am always in the same place... Besides that, my phone has no battery.
Hello, my darling. Are you lost?
Maybe... The problem is that my phone has no battery. But don't worry, I will find a way.
But a girl like you can't walk around here at this hour... It will be dark soon.
A girl like me?! Oh, I see... Just because I am a woman you think I am helpless and vulnerable!
I was trying to help! Imagine if a wolf appeared right in front of you!
You are right. I am sorry...
That's okay. I am also a little upset because I just lost the marathon for an eldery lady... Have you ever seen such thing?!
Curious... My grandmother also ran the marathon today... But well, and if you came to dinner at my house? It's already dark.
It isn't normal to be the woman inviting the man for dinner... It used to be the opposite...
Seriously?! We are in the twenty first century! Woman do whatever they want! Now, let's go!
We are almost there!
I am sorry granny! I got lost... But then I found Will who helped me. I invited him por dinner, I hope there is no problem.
Oh, honey! Where have you been? I was worried.
Wait a minute...
Of course not! I don't have anything prepared yet because I was too tired to cook. You know, being the numer one has its implications...
It's really you! I lost the marathon for you! A lady older than the century!
What did you called me?!
What did you called her?!
You heard me! Now I will have to eat you!
Grandmother!
Ahh!! Get your hands off me!
Are you crazy?! Get me out of the oven!!
I am the number one now!
What had to be done! But wait... someone is knocking on the door!
What have you done to my granny?!
Hey! Someone open the door! What is happening? I heard shouts...
Who are you?!
I was passing by and I heard screams! So, I am here to save the day!
And why do you think I need any help? Just because I am smaller and a woman, you think I can't defend myself?!
I don't remember having called to order a hero service... So, who do you think you are to stand up for me?!
And who are you to come into my house like that?! I can already have a certain age, but I am not invalid!
I am sorry! I didn't want to be so rough and impolite! But society has imposed this stereotype in me! I am not as bad as people made believe...
You know what? He is right! Why do we have to live by what others think of us?! Why can't we demonstrate what we really are?!
That's right! They make old people look like they are already out-dated! And for God's sake, I'VE JUST WON THE MARATHON!
Yeah! And I am sick of looking like a little girl who needs everybody to feel sorry for her! I SPENT THE DAY FACING A WOLF!
And I am not a fearful and scary wolf! I just have bad temper sometimes... THE GRANNY IS NOW MORE TANNED THANKS TO ME AND THE OVEN!
We decided to create this campaign because we all want to be remembered for what we are, not for what we seem to be!
And comes to an end the story of four unlikely friends who came together for a common cause! Our society often creates stereotypes that don't fit the reality, but it's our job to demonstrate that we are what we are, and not what they want us to be.
Bolo vytvorených viac ako 30 miliónov storyboardov