To nie to samo. Znajdź dom. Somepin się stało. Nie są tam nikt.
EKSPOZYCJA
KONFLIKT
WZROST AKCJI
Tommy Joad została wcześniej wygnana z więzienia pod kątem dobrego zachowania. Został tam wysłany po zabiciu Herb Turnbull w barze. Wraca do rodzinnej farmy, aby ją opuścić; Jego rodzina przeniosła się do wuja Johna po tym, jak bank zabrał ziemię. Wpadł do byłego Wielebnego, Jima Casy'ego i jego sąsiada Muley Graves. Zdecyduje się pójść do wuja Johna następnego ranka.
PUNKT KULMINACYJNY
Ponieważ Tommy jest na zwolnieniu warunkowym, technicznie nie może opuścić stanu. Jednak jego rodzina planuje przenieść się do Doliny San Joaquin w Kalifornii, gdzie rządowy program obiecuje piękną przyszłość dla wysiedleńców. Cała rodzina i Casy muszą zmieścić się w małej ciężarówce typu jalopy Hudson Super Six, aby podróżować po 2,000 milach w całym kraju.
SPADAJĄCE DZIAŁANIE
Joześci wyruszyli na autostradę nr 66, gdzie wiele innych z terenów Great Plains migruje na zachód. Dziadek Joad ma udar mózgu w nocy, kiedy wychodzą, i umiera. Kiedy Jojczycy jeżdżą, zaczynają słyszeć, że w Kalifornii nie ma wystarczająco dużo miejsc pracy. Kiedy kontynuują, Noah decyduje się opuścić grupę, Sairy Wilson jest zbyt chory, aby kontynuować podróż z Joadami, a Granma umiera.
ROZKŁAD
W obozie migracyjnym w Hooverville Joads znajdują skorumpowanych policjantów i wrogich mieszkańców. Casy jest winny za to, że uderzył w zastępcę, który był pod kontrolą i został zwolniony z więzienia. Jojadowie przenoszą się do Weedpatch, prowadzonego przez samych migrantów. Oferują pracę zbierającą brzoskwinie i dowiadują się, że to dlatego, że regularni pracownicy strajkują. Casy jest odpowiedzialny. Jest uderzony i zabijany przez funkcjonariusza policji, a Tommy eksploduje, zabijając oficera.
Jojarze idą na pole zbierania bawełny, gdzie Tommy ukrywa się, dopóki jego urazy nie zostaną wyleczone z walki. Joześci dzielą się z Wainwrightsami, a Al Joad i Agnes Wainwright zakochują się. Po kolejnej rozczarowującej okazji do pracy, Rose of Sharon zaczyna pracować i rodzi niemowlę. Tom decyduje się kontynuować pracę Casy, pozostając w tyle, aby pomóc imigrantom. Skrzynia biegów jest wyprzedzana przez powódź, więc Jozef uciekają.
Joadowie przyjeżdżają do gospodarstwa, gdzie znajdują schronienie dla stajni. Rose of Sharon jest nadal bardzo chora. Wewnątrz stodoły znajdują młodego chłopca i mężczyznę, jego ojca, który głoduje z powodu choroby i nie jest w stanie zjeść stałych potraw już bez zachorowania. Rose of Sharon daje umierającym jej piersi, która ma mleko z jej ostatnich urodzin, i obejmuje go kocem. Ona jest dziwnie w pokoju.
Bolo vytvorených viac ako 30 miliónov storyboardov