Proces Zaimków Obiektów Pośrednich
Storyboard Popis
Proces dla hiszpańskich pośrednich zaimków obiektowych
Text z Príbehu
- ZIDENTYFIKOWAĆ OBIEKT POŚREDNI
- Obiekty pośrednie otrzymują bezpośredni obiekt lub odpowiadają na pytanie "komu" lub "komu" wykonywane jest działanie czasownika (zadawane po bezpośrednim obiekcie).
- Pytanie: "Kogo" kupiłeś prezent? Odpowiedź: nasza matka
- EJEMPLO 1
- Nuestra madre
- Io
- ¿Compraste un regalo para nuestra madre?
- Io
- Mí
- Pytanie: "Do kogo" zamierzasz dać kawę? Odpowiedz mi
- EJEMPLO 2
- À Das tu café a mí?
- ZASTĄPIĆ POŚREDNI OBIEKT POŚREDNIM ZAIMKIEM
- ¿Enrique, compraste un regalo para nuestra madre? -------------------------------------------------- Enrique, kupiłeś prezent dla naszej matki?
- * Se
- Mnie
- Le
- Te
- Nos
- Les
- Os
- À Das tu café a mí? -------------------------------------------- Zamierzasz dać swoje Kawa dla mnie?
- * Se
- Mnie
- Le
- Te
- Nos
- Les
- Os
- Zaimki pośrednie można zastąpić pośrednimi rzeczownikami obiektów, aby zredukować powtórzenie. To byłoby jak mówienie "do / dla ciebie / on / ona / ich" w języku angielskim. Hiszpański muszą zgodzić się z rzeczownikiem, który zastępują.
- Nuestra madre
- Tak, kupiłem prezent DLA NASZEGO MOTYWA.
- Le
- Tak, kupiłem prezent dla niej.
- A ti
- Nie, nie zamierzam dawać kawy TO YOU.
- Te
- Nie, nie zamierzam dawać kawy TO YOU.
- POSKŁADAĆ WSZYSTKO DO KUPY
- Po zastąpieniu pośredniego rzeczownika przedmiotowym zaimkiem, pamiętaj o umieszczeniu go przed skoniugowanym czasownikiem. Oto rozmowa razem.
- ¿Enrique, compraste un regalo para nuestra madre? -------------------------------------------------- Enrique, kupiłeś prezent dla naszej matki?
- Miejsce io zaimek PRZED z czasownikiem
- ¿Compraste un regalo para nuestra madre?
- Le
- Compré
- Sí, le compré un regalo. Le składa się z radości.
- Le
- À Das tu café a mí? -------------------------------------------- Zamierzasz dać swoje Kawa dla mnie?
- Miejsce io zaimek PRZED z czasownikiem
- ¿Me das tu café?
- Te
- Nie! ¡No te doy mi café!
- Doy
- Te
- ¿Enrique, compraste un regalo para nuestra madre?
- ¿Me das tu café a mí?
Bolo vytvorených viac ako 30 miliónov storyboardov