"Potem nie miałem czasu na cokolwiek poza tratwą, przebiegłem przez jakieś obowiązki, po czym podbiegł do doku, zastanawiałam się, jakie zwierzęta dziś zobaczę".
KONIEC
"Przyglądałem się nosa i oczyściłem jej dziecko, a ja wiedziałem, co muszę zrobić. Wyjęłam z kieszeni odrobinę kredki, a na szarą deskę tratwy przyciągnąłem cielę. Kiedy skończyłem, wiedziałem, że ma rację.
Nicky musi spędzić lato z babcią i nie jest zadowolony z tego. Jego babcia sprawia, że pracuje, a on próbuje łowić, ale nic nie złapie.
Znajduje tratwę, na rysunkach zwierząt i przymocowuje do doku. Dowiaduje się, że jego babcia spędzała lata, biegnąc rzeką na tej samej tratwie. Tratwa przyciąga wiele zwierząt. Nicky kocha jazdę na tratwie i szkicując zwierzęta.
Nicky spędza większość lata na tratwie. W ostatnim dniu w babci pomaga mu wymykać błotnisty bank. Rysuje obraz płetwy na tratwie. Wie, że teraz jest częścią rzeki, na zawsze.
Bolo vytvorených viac ako 30 miliónov storyboardov