Lefty Lewis sabe que Bud está en peligro, y ofrece conducir Bud a Grand Rapids después de encontrarlo en el bosque solo.
La señora Sleet y sus hijos, Kim y Scott, alimentan el desayuno Bud después de dejarlo pasar la noche en su casa.
La Sra. Thomas consuela a Bud cuando llega a Grand Rapids. También convence al señor Calloway para que se quede con ellos en la estación Grand Calloway.
Bolo vytvorených viac ako 30 miliónov storyboardov