EXPOZICE: Život v Mississippi během „léta svobody“
RISING ACTION: Community Pool Closes
BAZÉN ZAVŘEN NA OPRAVY
Je léto 1964 v Hanging Moss, MS. Všude kolem Glory se věci mění. Severané přicházejí do města, aby pomohli s občanskými právy, její přátelství s Frankie je napjaté a její sestra je najednou příliš chladná, než aby se s ní mohla potloukat. Když komunita raději bazén uzavře, než aby v něm plavalo černochy, Glory ví, že se věci ještě zhorší, než se zlepší.
CLIMAX: The Pool Gets Broken Into
Neměla, a ty to víš!
Váš přítel z Yankee to udělal!
Glory je 11 let a učí se všemu o nespravedlnosti, rasismu a o tom, jak krutí mohou být lidé vůči sobě. Život na jihu v 60. letech byl obdobím velkých nepokojů, zejména v Mississippi. Glory a její přátelé se musí naučit procházet rasismem, nepoctivostí, krutostí a postavit se za to, v co věří.
PÁSOVÁ AKCE: Boj
Ty sem nepatříš, Yankee! Jdi domů!
Když se komunitní fond uzavře před 12. narozeninami Glory, Glory ví, že to není proto, že má praskliny, které je třeba opravit. Komunita hlasovala, že by raději neměli žádný fond, než mít integrovaný fond. Mezitím stále více lidí přichází ze severu, aby pomohli bojovat za stejná práva v Mississippi. Město je skutečně rozdělené.
ŘEŠENÍ: Zůstaňte věrní tomu, čemu věříte
Děkuji, že jste mě měli, slečno Bloomová.
Vítejte, Emmo.
Bazén je rozbit a Laura je obviňována. Glory ví, že Laura byla zřízena, a je zřejmé, že ve městě vládne extrémně vysoké napětí.
Když se JT dozví o zatčení Robbieho v Severní Karolíně za to, že se držel svého černého přítele, on a jeho přátelé zbili Robbieho a dokonce vytáhli nůž. Říkají mu nejrůznější jména, včetně „Freedom Rider“. Dívky vezmou Robbieho zpět do domu a řeknou Emmě všechno. Emma je hrdá na děti, že dělají to, co je správné.
Nechte ho být, JT!
Slečna Bloomová zve Emmu na večírek v knihovně a je zřejmé, že někteří z města nejsou potěšeni. Když se lidé postaví za Emu, je jasné, že se město stává jednotnějším v boji proti segregaci a rasismu. Ačkoli Glory a Jesslyn jsou smutní, že Laura a Robbie opustili město, znovu se sblíží a vědí, že se vždy navzájem mají.
Bolo vytvorených viac ako 30 miliónov storyboardov