يتم وضع برعم في رعاية الأسرة عاموس الذي سجنه في سقيفة الخاصة بهم. كان يهرب ليعيل نفسه في شوارع فلينت بولاية ميشيغان.
ذروة
برعم يجتمع مع صديق دار الأيتام، البق. انهم يخططون لركوب القضبان معا، ولكن برعم تقع وراء، ولا جعله على القطار. البق يلقي الظهر حقيبة برعم المحبوبة.
سقوط
برعم تقرر السير على بعد 120 ميلا من فلينت لغراند رابيدز، للعثور على والده، هيرمان E. فريق التدريب العسكري. على طول الطريق، ليفتي لويس يكتشف الصبي، ويأخذ منه في ليلة، واعدا لاعادته الى غراند رابيدز في اليوم التالي.
القرار
برعم يحدد هيرمان E. فريق التدريب العسكري والده. لا أحد يصدقه، لكنها توافق على أخذه إلى مطعم والحصول على كل ما تسويتها.
برعم يدرك أن هيرمان فريق التدريب العسكري لديها الصخور مماثلة لتلك التي كان يتم حولها من والدته. هيرمان يتهمه بسرقة الصخور، ولكن، في الحقيقة، فهي دليل على العلاقة الحقيقية.
السيد جيمي والسيدة توماس تحديد هيرمان E. فريق التدريب العسكري كما جده برعم و. برعم يشعر أخيرا في المنزل في غرفة نوم والدته، وحريصة على تعلم كيفية العزف على البوق، والانضمام إلى الفرقة.
Bolo vytvorených viac ako 30 miliónov storyboardov