Scène 0.1 : la famille rentre à la maison, ils semblent être tous très heureux.Fondu au noir
Scène 0.2 :dans un bar, un serveur prépare un bock de bière. Il le tend à un client assis au bar. C'est l'homme aperçu au plan précédent.
Scène 0.3 :L'homme prend le bock et le boit rapidement.
Scène 0.4 :Le serveur prépare un autre bock. Il le tend de nouveau au même client qui le boit avec avidité.Ellipse sur la répétition de cette scène
Scène 0.5 :Après X bières, l'homme est passablement ivre. Il décide de quitter le bar.
Scène 0.6 :Malgré son état d'ivresse, l'homme se met au volant de sa voiture et prend la route pour rentrer chez lui.
Putain de chien ! Merde !
Scène 0.7 :L'homme quitte la route des yeux un instant, il se penche sur la droite pour allumer l'autoradio.
Scène 0.8 :La voiture fait une embardée vers la droite. Un choc se fait entendre.
Scène 0.9 :L'homme, sans arrêter la voiture, jette un œil dans le rétroviseur et voit une masse sombre sur le sol.Il pense avoir heurté un chien errant.Il poursuit sa route.Fondu au noir
Scène 0.10 :Le surlendemain, en lisant le journal, l'homme découvre qu'il y a eu un accident le soir où il était ivre, et à l'endroit où il a ressenti un choc.
Scène 0.11 :Ce n'était pas un chien mais un homme qui avait été blessé.Fondu sortant au noir
Bolo vytvorených viac ako 30 miliónov storyboardov