Nakon što Tariq čuje kako je četvrti nasilnik Khadim spriječio Lailu s urinom iz vodenog pištolja da bi ismijavao svoju "žutu kosu", on napada Khadim sa svojom protetskom nogu. Nakon borbe, Khadim nikad više ne smeta Lailu.
Laila se budi nakon što su joj roditelji ubijeni raketom koja je pogodila njihovu kuću, otkrivajući da je Rasheed spasila i zbrinula. Ona također zna da je trudna s Tariqevim djetetom i da će, kao neželjena majka, biti u opasnosti. Unatoč Mariaminim prigovorima i očitom bijesu pri prijetnji koju osjeća Laila, Laila se obvezuje da će se udati za Rasheeda kako bi zaštitila sebe i svoju bebu.
Laila i Mariam pokušavaju pobjeći autobusom u Peshawar s Azizom. Međutim, ne mogu se ukrcati u autobus bez muškog člana obitelji, stoga se upućuju u pomoć nekoga koga smatraju prijateljskim muškarcem. Vraća ih u vlasti, koji ih šalju natrag u Rasheeda. Zločin je za ženu da pobjegne od supruga, prema Talibanima.