שני הבנים נאלצו לעבור מהבתים האהובים שלהם: ברונו מביתו בברלין כשאביו קבל משרה חדשה במשטר הנאצי כמו מפקד אושוויץ; שמואל מביתו בפולין כאשר הוא נלקח כשבוי מלחמה והושם במחנה ריכוז.
April 1937
ברונו מתגורר השפע היחסי, עם משרתות ומשרתים. שמואל גר צריף חריג, מטונף בפיקוח לסוהרים אכזריים ומרושעים.
שני הבנים נולדו ב -15 באפריל, 1934, ל הורים אוהבים.
ברונו נולד הנאצים שלטו בגרמניה להורים בצד "הנכון" של משטרו של היטלר. שמואל נולד בפולין להורים יהודים.
שני הבנים מתחנכים: ברונו יש מורה פרטי שמלמד אותו מה המפלגה הנאצית שנראתה; שמואל למודי ואמו מלמדו שפות זרות, כפי שהיא עצמה היתה מורה.
ברונו הוא בור מוחלט בכל הנוגע במתרחש במחנה הריכוז שבו הוא מתגורר. שמואל הוא מודע בחריפות את הפרות, כולל הרעבה, מכות רצח.