V románu A Night Divided existuje mnoho výrazů a narážek slovní zásoby, které by studentům pomohly při náhledu. Pomohou vám k celkovému pochopení knihy a pochopení časového období. Tento scénář obsahuje klíčové pojmy spolu s definicemi a ilustracemi.
Текст Раскадровки
Berlínská zeď
Studená válka
Berlínská zeď byla postavena jako bariéra pro oddělení východní a západní Berlín. Nejprve to byl plot z ostnatého drátu postavený 12. – 13. Srpna 1961. Později byl zabudován do pevné zdi vysoké 12 stop a široké 4 stopy střežené „Grenzery“.
Studená válka byla dlouhá doba napětí po druhé světové válce mezi demokratickými vládami západních zemí a komunistických vlád východních zemí. konflikt vedou dvě hlavní „supervelmoci“ USA a SSSR (Rusko). V Německu byl východ ovládán SSSR a západ USA, Velkou Británií a Francií.
STASI
„Když nemůžu mluvit, co si myslím, pak je to zločinem, jen aby se mě!“
VEČER ROZDĚLENÝ Podmínky a narážky
GRENZERS (GRENZTRUPPEN)
Stasi, nebo „Stasi“, bylo oficiální státní bezpečnostní služba z Německé demokratické republiky (NDR NDR). Byla to agentura zpravodajské a tajné policie, která byla vůči svým občanům extrémně represivní.
Grenztruppen, přezdívaný Grenzers, byly pohraniční policie, který stál na stráži podél Berlínské zdi.