Vypravěč vidí, že slon se uklidnil a již nepředstavuje hrozbu, ale dav za ním se snaží, aby něco udělal.
Pokud se vypravěč pokusí odhadnout agresivitu slona, může se v blátě, panika, zabít slonem před diváky, kteří se pravděpodobně budou smát. Pokud odchází, bude také viděn jako blázen a zbabělec.
Pokud vypravěč střílí slona, finančně poškodí majitele, protože slon je důležitým pracovním zvířetem. Navíc vypravěč nechce zvíře zabít - cítí se vinen tím, že střílí zvíře za zvíře, a zejména proto, že již nepředstavuje hrozbu.