BUENA SUERTE MALA SUERTE QUIEN SABE
Текст Раскадровки
- Un cálido día de verano, un precioso caballo salvaje, joven y fuerte, descendió de los prados de las montañas a buscar comida y bebida en la aldea
- el animal fuera a parar al establo del anciano labrador, donde encontró la comida y la bebida deseadas.
- El hijo del anciano, al oír el ruido de los cascos del caballo en el establo... decidió poner la madera en la puerta de la cuadra para impedir su salida.
- La noticia corrió a toda velocidad por la aldea y los vecinos fueron a felicitar al anciano labrador y a su hijo.Cuando los vecinos del anciano labrador se acercaron para felicitarle por tal regalo inesperado de la vida, el labrador les replicó:
- “¿Buena suerte? ¿Mala suerte? ¡Quién sabe!”
- Una semana después, el caballo regresó de las montañas trayendo consigo una caballada inmensa, al establo del anciano labrador. ¡Los vecinos no lo podían creer! De repente, el anciano labrador se volvía rico de la manera más inesperada… Entonces los vecinos felicitaron al labrador por su extraordinaria buena suerte. Pero éste, de nuevo les respondió:
- ¿Buena suerte? ¿Mala suerte? ¡Quién sabe!”
- Al día siguiente, el caballo ya saciado, al ser ágil y fuerte como pocos, logró saltar la valla de un brinco y regresó a las montañas. Cuando los vecinos del anciano labrador se acercaron para condolerse con él y lamentar su desgracia, éste les replicó: “¿Mala suerte? ¿Buena suerte? ¡Quién sabe!”.
- al día siguiente, el hijo del labrador intentó domar precisamente al guía de todos los caballos salvajes,…y cuando el joven lo montó para dominarlo, el animal se encabritó y lo pateó, haciendo que cayera al suelo y recibiera tantas patadas. Naturalmente, todo el mundo consideró aquello como una verdadera desgracia. No así el labrador,quien se limitó a decir:
- “¿Mala suerte? ¿Buena suerte? ¡Quién sabe!
Создано более 30 миллионов раскадровок