Denne scenen er veldig rotete og vanskelig å forstå. Ordet bobler overlapper hverandre og er ute av leserekkefølge. Bilen er feil størrelse i forhold til folket. Det er for mye symbolikk i midten av scenen.
Tekst boblene blir nå mer intuitivt anordnet og ikke lenger overlapper. Bilen og scene beskjæres og brakt til riktig størrelse for bedre scene stabilitet. Vekten av bildene er mer spredt rundt cellen.