وتعتقد السيدة شاشتر ترى النار من النافذة القطار. عدة مرات، وقالت انها يصرخ بها. ومع ذلك، للآخرين، أنها ليست سوى الرؤية.
عند وصولهم إلى Berkinau، كل على متن رؤية ألسنة اللهب كبيرة يتصاعد من مدخنة يقذف بالرماد. الدمار الذي نراه هو المحارق التي تستخدم النازيين على ارتكاب الإبادة الجماعية.
وصف ايلي الليل قبل ترحيلهم. كان إيلي وأسرته غير قادرة على راحة لمدة الخوف من المجهول خنق قدرتهم على النوم.
لاحظ ايلي والده النازية تفريغ حمولة شاحنة من الأطفال في خندق وحرقها. وصفه مشاهدة الجثث المشتعلة تضيء سماء الليل في بيركيناو.