انها ليست هي نفسها. LOOKA ذلك البيت. وSomepin حدث. أنها ليست لا أحد هناك.
تعرض
نزاع
تصاعد الإثارة
وقد تم الإفراج المشروط تومي JOAD من السجن مبكرا لحسن السير والسلوك. تم إرساله إلى هناك بعد مقتل عشب تيرنبول في barfight. وصوله إلى مزرعة عائلته للعثور عليه مهجورة. انتقلت عائلته إلى جميع عمه جون بعد أن تولى البنك أرض. يدير إلى القس السابق، جيم Casy، وجاره Muley القبور. وقال انه يحل للذهاب الى العم جون في صباح اليوم التالي.
ذروة
لأن تومي هو خارج على الإفراج المشروط، وقال انه من الناحية الفنية لا يمكن أن تترك للدولة. ومع ذلك، عائلته تخطط للانتقال إلى وادي سان جواكين من ولاية كاليفورنيا، حيث يعد برنامج الحكومة مستقبل جميل للمزارعين النازحين. جميع أفراد العائلة وCasy يجب أن تنسجم مع سيارة بالية صغيرة هدسون سوبر ستة شاحنة من أجل السفر إلى 2000 ميل عبر البلاد.
سقوط
تعيين Joads من على الطريق السريع 66، حيث كثير غيرها من مناطق السهول الكبرى وتهاجر الغرب. الجد JOAD يصاب بجلطة دماغية ليلة وترك، ويموت. وبما أن Joads حملة على، فإنها تبدأ في سماع دوي أنه لا توجد فرص عمل كافية في ولاية كاليفورنيا، بعد كل شيء. لأنها لا تزال، نوح تقرر أن يغادر الفريق، Sairy ويلسون هو مريض جدا لمواصلة السفر مع Joads، ويموت غرانما.
القرار
في مخيم المهاجرين Hooverville، وJoads عثور على ضباط الشرطة الفاسدين والسكان المحليين معادية. Casy يواجه اللوم ضرب النائب الذي كان خارج نطاق السيطرة، وسيق إلى السجن. وJoads الانتقال إلى Weedpatch الذي يدار من قبل المهاجرين أنفسهم. وعرضوا على وظيفة اقطف الخوخ ومعرفة انها لأن العمال النظاميين مضربون. Casy هو المسؤول. هو ضرب وقتل على يد ضابط شرطة، وتومي ينفجر، مما أسفر عن مقتل ضابط.
وJoads الانتقال إلى حقل جني القطن حيث يخفي تومي بها حتى تلتئم جروحه من المعركة. وJoads مشاركة عربة النقل مع Wainwrights، و آل JOAD وأغنيس ينرايت تقع في الحب. بعد فرصة عمل أخرى مخيبة للآمال، وردة من شارون يذهب الى العمل وتلد ولادة الطفل ميتا. توم تقرر مواصلة العمل Casy من خلال البقاء وراء لمساعدة العمال المهاجرين. وتفوقت على عربة النقل بسبب مياه الفيضان، وبالتالي فإن Joads الفرار.
وJoads التوصل الى المزرعة حيث وجدوا حظيرة للمأوى. نرجس شارون لا يزال مريضا جدا. داخل الحظيرة، وجدوا صبي ورجل، والده، الذي يعاني من سوء التغذية كونه مريضا وغير قادر على تناول الأطعمة الصلبة بعد الآن من دون الحصول على المرضى. نرجس شارون يعطي يموت الرجل صدرها، التي لديها الحليب من ولادتها مؤخرا، ويغطي له ببطانية. انها الغريب في سلام.